2015-07-28 | 김선덕

全南道、丽水市与巴斯夫签730亿韩元规模投资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南道知事李洛渊、韩国巴斯夫会长辛于成、丽水市副市长李承玉(自左起)28日在韩国巴斯夫丽水总部签署了规模为730亿韩元的投资协议,用于设立高功能性工程塑料制造工厂。根据当日协议,韩国巴斯夫(BASF)计划到2018年建成技术水平更高的PPSU(Polyphenylsulfone)生产线,并额外招聘22名高级技术人员。韩国巴斯夫是总部位于德国的世界第一精细化学企业。/照片提供=全南道 全南道知事李洛渊28日在韩国巴斯夫丽水总部与韩国巴斯夫会长辛于成签署了规模为730亿韩元的投资协议,用于设立高功能性工程塑料制造工厂。

韩国巴斯夫是总部位于德国的世界第一精细化学企业巴斯夫(BASF)的韩国法人,计划到2018年在丽水工厂建成技术水平高于现有聚砜(PSU)、聚醚砜(PESU)的聚苯砜(PPSU)生产线,并额外招聘22名高级技术人员。

聚苯砜可用作无公害婴儿奶瓶、人工肾透析器用膜的原料,以及汽车和电气电子零部件材料。

随着亚洲市场对高功能性工程塑料需求增加,本次丽水工厂将继德国当地第一、第二工厂和韩国第三工厂之后,成为扩建的第四工厂。

高功能性工程塑料生产设施在巴斯夫各工厂中是德国以外地区的首家,丽水工厂目前以年产6000吨的规模运转,扩建后将具备年产1.2万吨的产能。该产品预计除韩国市场外,还将向中国、印度、台湾等地实现每年420亿韩元的出口。

在当天的签约仪式上,李知事表示:“要为近期陷入困难的道内石油化学产业开辟出路,进驻本地区的全球企业的作用十分重要”,“进口韩国石油化学产品45%的中国正通过扩建生产设施等方式展开数量攻势,在亟需开发高技术含量新产品的时点,韩国巴斯夫对高功能性工程塑料生产设施进行投资,意义十分深远。”

另一方面,李知事此前一直就全南道为恢复主力产业石油化学产业活力而建设的全南创造经济革新中心及光阳湾圈功能性化学材料集群,向韩国巴斯夫探讨并请求关注与积极合作方案。全南道已在丽水与GS칼텍스共同设立了创造经济革新中心,今后还计划在光阳与浦项集团、在革新城市与韩国电力共同运营发挥地区企业孵化器作用的创造经济革新中心,以支持创业。

阅读韩文原文