2015-07-27 | 양준호

首次入选施蒂利克阵中的金信煜“韩日战必胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 "与日本的比赛一定要赢。"

以足球国家队最年长者身份参加东亚杯的前锋金信煜(27岁,蔚山)表达了韩日战必胜的决心。金信煜27日入驻坡州国家队训练中心(NFC)时如此表示,并称"以国家队的使命感凝聚一心、带领球队打出好比赛,是老大哥的责任"。因伤缺阵、自去年巴西世界杯后一年来首次入选国家队的金信煜,是本次国家队球员中年龄最大的。由于种种原因旅欧球员全部缺席,主帅乌利·施蒂利克以年轻球员为主组建了球队。金信煜表示,"第一次入选国家队时有朴智星、李荣杓等前辈,而这次我年龄最大,感觉新鲜且意义深远","我会在赛场内外做出榜样"。

韩国自2010年5月在埼玉客场2比0取胜后,对日本战绩为2平2负处于劣势。2011年札幌热身赛0比3落败时,金信煜也曾替补出场。他回顾称,"当时踢了10~15分钟,完全没有头绪,也不知道该打什么样的足球,是不好的记忆"。他随后强调,"这次我很清楚自己该做的表现和日本的弱点,如果有进球机会一定会抓住"。正在推进转战欧洲的他承诺,"我会放下个人的私心和名誉,为国家队全力以赴"。韩、中、日、朝参加的东亚杯将于8月1日至9日在中国武汉举行,韩日战于8月5日打响。

阅读韩文原文