2015-07-27 | 이지윤

[Love Me Together] 披上功能性的大米“无限变身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

抗氧化功效突出的六色米、有助减肥的稻淡米、有助生长发育的永安米……

三千年来担当韩国人餐桌主角的大米开始了变身。考虑到现代人的健康与饮食习惯,添加了有益健康新功能的养生功能性大米正接连问世。尽管随着饮食习惯西化,选择面粉或肉类的消费者比过去增多,但对于依然离不开米饭的韩国人来说,这是一个“可喜”的消息。

龙仁远三农协近期与京畿农业技术院携手,历经10年研究开发出有机功能性大米“阳光美人有机六色米”。韩国农协相关人士表示:“随着追求养生的消费者增加,功能性大米的需求也在上升,因此着手开发新品种大米”,“添加营养成分的大米开发及商品化不仅促进国民健康,还带来了农户增收效果。”实际上,种植六色米的农户收入比此前最高增加了208%。

有机六色米完全不使用除草剂、农药和化学饲料,通过放养绿头鸭清除有害因素,并使用韩方营养剂栽培。其特点是钙含量约为普通白米的2.5倍、膳食纤维18倍、镁约80倍,花青素和维生素E也很丰富。它由朝鲜时代代表性的贡米红米“红珍珠”、带香气的香米、有助生长发育的永安稻、含叶绿素的青色糯米“绿糯”等构成。

特别是黑米“黑珍珠”中,被认为具有抗氧化功效的花青素含量是黑豆的4倍以上。铁、锌等无机盐类含量约为白米的5倍。据悉,这些成分能中和被视为现代疾病主因的体内活性氧,并有助预防心脏疾病和脑中风。韩国农协相关人士表示:“韩国从1980年开始积极推进黑米的育种、产品和栽培技术”,“新农黑糯、早生黑糯等多达20余个黑米品种已在全国育种机构开发出来。”

具有美容与药用功效的大米也在市场上受到欢迎。农村振兴厅针对因西式饮食和不规律生活习惯导致身体失衡的消费者,自去年起开始研究减肥加工食品,并成功开发出“稻淡米”。稻淡米的膳食纤维约为普通大米的2倍,少量即可轻松产生饱腹感。此外,抗性淀粉含量是普通大米的10倍。其淀粉结构适合制作米粉,可用作各种大米加工食品的原料。稻淡米种子经过繁育过程后,预计明年开始向农户供应。

也有为成长期儿童准备的大米,那就是农村振兴厅开发的“永安米”。其生成生长激素所需的必需氨基酸赖氨酸的组成比例高于普通大米,有助于儿童生长发育和钙吸收。有益大脑健康的GABA米也很受欢迎。其含有可增加大脑供氧量、促进脑细胞代谢功能的γ-氨基丁酸,不仅在韩国国内,在海外也受到关注。

胚芽米因营养丰富,在注重健康的人群中反响较好。白米在碾米过程中会流失60%以上的营养成分,而胚芽米只是从糙米状态的大米上去除会引发腹泻的米糠层,保留了含有全部营养成分一半的米胚芽。因此,它被认为比白米更有益健康,又比糙米更容易食用。

韩国农业营销研究所所长崔约瑟预测:“随着消费环境变化,农户也顺应细分化的消费者需求,开发按年龄段划分的产品群以增强竞争力”,“随着功能性大米开发的推进,提高大米附加值的尝试将持续下去。”

阅读韩文原文