2015-07-27 | 임진혁

精密机械“叶轮”国产化提升竞争力……突破日元贬值实现两位数增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团英维高机床BG员工22日在庆南昌原市南山工厂组装最新型机床“FM 200/5AX”。/图片提供=Doosan Infracore 车内空气压缩装置“叶轮” 以市场多元化、生产柔性化应对全球经济衰退与日本低价攻势

第一季度营业收入同比增长11%……在中国挖掘机不景气之下起到支撑作用

“跃升为世界三大机床企业……提高生产效率与精密度”挥汗奋战

许多出口企业因日元持续走低而饱受困扰,其中传统上由日本主导的机械行业情况更为艰难。国内企业面对在技术实力与知名度上绝对领先的日本产品,主要武器是价格,但近来日本产品价格已下跌20%以上。

不过,外部环境再艰难,有底蕴的企业总有不同之处。

尽管全球经济衰退和日本产品的攻势使形势极为严峻,Doosan Infracore机床BG(事业部门)第一季度营业收入仍同比增长10.6%,达3039亿韩元,实现增长,预计第二季度也将表现良好。机床部门的出色表现,也为因中国挖掘机不景气而苦战的公司整体业绩提供了支撑。

实际上,去年机床BG在整体业务中的营业收入占比为17.2%,但对营业利润的贡献度达34.7%。营业利润率也达11.9%,在制造业中稳居前列。Doosan Infracore机床BG常务金锡俊强调:“我们实现了欧洲、亚洲、美洲等市场多元化,在与日本正面交锋时采取的策略是,与其主打高规格产品,不如以合理价格及时供应通用产品”,“除核心零部件外充分利用协作企业,从而能够灵活应对市场,这一点也颇为有效”。

24日记者走访的庆南昌原市Doosan Infracore南山工厂,在酷暑中仍忙于制造战胜日元贬值、走向世界的机床。刚过工厂大门,大型叉车正搬运着数十个高达人身两倍的银色箱子,这些是将发往美国洛杉矶的产品。工厂一位相关人士表示:“为防止运输途中损坏或生锈,采用钢制真空包装”,“许多制造企业会看年初形势再决定投资,因此第二、第三季度产品出货量较大”。

在工厂内部,可以看到从铁块状原材料经加工→喷涂→组装→检验直至最终包装的全部工序。尤其是Doosan Infracore去年4月实现商用化的最新型机床“FM 200/5AX”,工人正以细致的手法进行最后组装。该设备为五轴联动,是国内首台能够加工儿童拳头大小的车内空气压缩装置“叶轮”(见图)的装备。五轴是指放置待加工材料的工作台可在两个方向移动,加工刀具可同时在三个方向移动,合计可实现五个方向的变化。

此前虽然也有五轴机床,但由于精密度、速度和稳定性问题无法加工叶轮,只能全部使用进口产品。该设备的旋转轴每分钟转速达4万转,为现有机床中最快水平,比普通机床(1万转)快四倍,生产效率也大幅领先。与普通机床组装需1~2周不同,该产品需一名专职员工整整一个月的投入。金常务介绍称:“这是向日本等外国产品独占的小型精密机床市场发起挑战的产品。”

Doosan Infracore去年在机床领域于英国、意大利、乌克兰位居第一,在俄罗斯、土耳其位居第二,在中国第三,在美国第五。考虑到要与绝对强者日本和传统强国德国的机械企业竞争,这一成绩并不算差,但在中国和美国这样的大市场仍属后来者。

持续的日元走低是一大障碍。金常务表示:“日本企业去年保持价格、积累利润筹措投资资金,今年则全面反映日元贬值发起价格攻势,形势艰难”,“我们将通过持续研发(R&D)提高机床生产效率、使用便利性和精密度,五年后成长为世界三大机床企业”。

阅读韩文原文