2015-07-27 | 진동영

会见“韩国女婿”美国州长的金武星:“将购买F-22”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党代表金武星与身为"韩国女婿"的美国马里兰州州长拉里·霍根会面,强化了韩国与马里兰州之间的经济合作意愿。他还向位于马里兰州的洛克希德·马丁公司提出"请把F-22战机卖给我们"。

正在访问美国的新世界党代表金武星26日(当地时间)在马里兰州首府安纳波利斯的官邸会见了州长拉里·霍根及夫人柳美·霍根。由于拉里·霍根州长正在与淋巴瘤病魔抗争,他未能出席在官邸举行的正式欢迎活动,而是与柳美·霍根女士一起在官邸内自己的房间与金武星短暴非公开会面并交谈。

金武星在会面时祝其早日康复,并致意说,"您是韩国的骄傲,请加油"。霍根州长回应道,"在我担任州长期间,我将为韩国与马里兰州的交流尽最大努力"。金武星在欢迎活动开始前与霍根州长交谈了约5分钟。霍根州长方面解释说,虽因治病难以正常安排行程,但为会见金武星特意挤出了时间。

在欢迎活动上,金武星表示,"柳美·霍根女士是美国50个州'第一夫人'历史上首位韩国出生者,也是全体韩国人的骄傲","换句话说,拉里·霍根州长成为韩国的第一位州长女婿"。他还祝愿霍根州长早日康复,以韩国方式高喊"为了我们"祝酒。

金武星还向出席该活动的洛克希德·马丁公司人士开玩笑说,"请向媒体表示愿意出售F-22",并提议"我们愿意大量购买"。洛克希德·马丁公司人士答道,"我会向美国政府转达"。

另一方面,马里兰州方面由副州长罗德·福特等州政府官员代替正在治病的霍根州长出面,表示将积极推进与韩国的经济合作。福特副州长表示,"如果有来自韩国的人士表示希望开展业务,我们将敞开大门表示欢迎,希望各位记住这里有很多朋友","马里兰州为商业敞开大门"。

房地产业者出身的霍根州长于2004年与柳美·霍根女士结婚。霍根州长在婚礼上身穿韩服,并自称"韩国女婿",被视为亲韩派。

阅读韩文原文