2015-07-26 | 조양준

放下扩音器、拿起智能手机的村长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

像用智能手机通话那样讲话,内容便直接传送到居民家中安装的无线扬声器——这种新型村庄广播正在全国农渔村扩散。村长不再使用扩音器,而是用智能手机传递村内消息。

据业界26日消息,LG U+近期正式推进“智慧村镇”业务,以低廉价格向江原、京畿、忠清等地区供应上述广播系统。

过去要进行村庄广播,村长必须亲自前往安装有发射装置的村会馆,颇为不便。室外扬声器老旧、噪音大,准确内容无法传达给居民的情况也屡见不鲜。但使用智慧村镇后,遇到紧急情况时,村长无论身在何处都能传送清晰的语音。新的村庄广播由通信调制解调器、功放等发射装置以及无线扬声器等构成。

村长对着自己的智能手机讲话,调制解调器将其传送到村会馆安装的功放,再经简易无线电台频率传送到各家庭配备的无线扬声器。LG U+相关人士介绍称:“去年冬天江原道某村庄突降暴雪,村长迅速准确地传达了气象状况和除雪情况,从而化解了危机。”智慧村镇还包含地方自治团体可使用把文字转换为语音的“云端TTS”(Text to speech)解决方案,向辖区村庄进行自然灾害应对广播等的系统。

另一方面,LG U+将与诺基亚携手在韩国国内建立第五代(G)研发前沿基地。LG U+与全球网络设备企业诺基亚共同设立并启用了“LG U+—诺基亚下一代技术开发中心”,用于5G和物联网(IoT)等下一代网络技术的研究开发。两家公司计划在此共同开发5G核心技术——大容量数据传输、低时延无线接入、云虚拟化基站和物联网等多种未来技术。

此外,LG U+自23日起在忠北丹阳举办为期三天两夜的“Do Dream U+魔术存折”营地活动,残疾人家庭青少年学员与公司员工导师共同参与,通过各种体验活动进行交流。

阅读韩文原文