2015-07-24 | 김영필

院长权泰信:“韩国企业应尽快应对产业断崖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济研究院院长权泰信24日指出:"我国代表性企业的市值和主力产业分布与美国、中国、日本等竞争国的差距正明显扩大","必须尽快应对'产业悬崖'"。

权院长当天在全国经济人联合会主办、于江原道平昌举行的"夏季论坛"上会见记者时作出上述表示。

韩经研分析了2005年以来10年间彭博发布的全球市值500强企业,结果显示,韩国企业从2005年的8家减少至目前的2家(Samsung Electronics、韩国电力)。

相反,中国(含香港)同期从15家增至60家,增长4倍。日本从57家减至33家,但2012年以后呈小幅增长态势。这是对国内主要制造企业在与竞争国的较量中落后、在国内雇佣和创造利润方面迅速下滑的"产业悬崖"的担忧。

产业分布也很单调。按去年标准对全球市值500强企业按产业分类的结果显示,韩国仅有汽车1家(现代汽车)、电力(韩电)1家、半导体(SK海力士)1家、信息通信技术(ICT)等(Samsung Electronics)上榜。

日本在汽车、银行、电子装备、制药等17个产业产生了500强企业,中国也在汽车、银行、保险、互联网等16个产业中占有一席。

权院长主张:"必须通过积极的业务重组和创新克服产业悬崖","为使我国企业成功实现业务重组,亟需引入差别表决权或毒丸计划等经营权安全装置"。

阅读韩文原文