2015-07-24 | 박성규

[书]放马过来,埃博拉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

埃博拉被发现已逾40年,但宿主确认与治疗药物研发进展缓慢

对医疗卫生脆弱的非洲而言是悲剧

为守护“全球公共善”,以国际团结与支援政策应对

最初发现者、本书作者回顾自身经历……对经历过中东呼吸综合征的韩国亦是警醒

1976年9月最后一周的星期二。比利时安特卫普的实验室收到了一件从扎伊尔(现刚果民主共和国)寄来的包裹。那是一份血液检样,装着令遥远赤道地区刚果河附近陷入骚动的独特流行病。这种流行病被推测为“伴有出血热的黄热病”。然而因该病死亡的比利时修女们已接种过黄热病疫苗。为查明这一流行病真相的实验持续进行,最终得知这是与黄热病不同的病毒。用电子显微镜观察到的病毒形态,与几名制药公司研究人员因从乌干达进口的猴子而感染后为人所知的马尔堡病毒相似。

当时由于没有针对马尔堡病毒的抗体,包括作者在内的实验室人员将全部检样送往美国疾病控制中心的安全实验室。过了一段时间,疾病控制中心传来答复:这是一种新病毒。作者为确认这一病毒的真面目而前往被称为非洲心脏的扎伊尔,随后将该病毒命名为埃博拉病毒。

这就是被发现已近40年、宿主仍未明确确认、也没有治疗药物、致死率高达60%的埃博拉病毒的首次发现经过。

《病毒猎人》一书,由埃博拉病毒最初发现者、世界卫生组织(WHO)埃博拉应对负责人所著,始于发现埃博拉病毒之时,终于2008年12月31日作者离开其曾担任执行主任的联合国艾滋病规划署(UNAIDS)之时。

这本梳理皮奥特博士生平的书,收录了从发现被视为地球上对人类最致命疾病之一的埃博拉开始,到与被称为现代最严重流行病的艾滋病抗争的一系列事件与记录。正如作者所言,本书是以作者自身的经历与视角,回顾病毒发现的瞬间与相关人物,并非试图完美解释一切的书。

然而这些记录不只是一位研究者的往昔记载,而是清晰展现了今天我们如何应对传染性疾病。同时,其意义还在于论及应如何对待仍在威胁人类的传染性疾病。自1976年发现首次流行以来,25次埃博拉流行都只发生在极为有限的地区和时间内,最多夺走数百人生命。但最近的流行形态却大不相同。作者主张,这并非病毒发生了极端变异,而是社会与医疗卫生体系的背景发生了变化。

这场悲剧清楚表明,传染性疾病的流行将持续威胁全世界。作者展望称,如同流感或艾滋病,埃博拉病毒感染同样源自动物,其他传染病今后也将威胁人类。

就像传入美国和西班牙的埃博拉、在韩国扩散的中东呼吸综合征冠状病毒那样,一旦流行病爆发,不仅会给当地社会带来沉重负担,还可能引发数千公里之外地区的流行。

由海外输入的致命疾病的二次感染案例,不仅在患者治疗、转运程序、临床或公共卫生层面的控制上需要巨额费用,还会在公众中引起恐慌,扰乱医疗卫生体系。

但作者强调,与西非埃博拉流行抗争,不仅在于减轻流行地区民众的痛苦,更应理解为守护“全球公共善”。因为这不仅有利于西非,也有利于整个世界。

作者说:“西非的埃博拉事态引来了包括派出医疗队的韩国在内的国际团结与支援”,“这种国际支援在控制流行方面起到了决定性作用”。

他还提到,当前事态也显示出,当可能引发流行的各种风险因素汇聚一处时会发生什么。他主张,在西非埃博拉事态中,这场风暴由数十年残酷内战与腐败独裁政府导致的对政府的低信任度、无法运转的医疗卫生体系、世界上人均医护人员数量最低的状况、对疾病原因的传统信念,以及国内外层面的迟缓应对共同造就。

矛盾的是,西非埃博拉事态也表明,高效且公平运作的医疗卫生体系对预防和管理流行有多么重要。

作者说道:

“本书收录了对贯穿当今的两大流行病——埃博拉与艾滋病的个人感想”,“本书韩文版出版之时,正是韩国因从流行地区中东输入的中东呼吸综合征冠状病毒发病而陷入困境之时。这一事件再次表明,比任何时候都更加全球化的世界,对流行病和新出现的疾病何其脆弱。”2.2万韩元

阅读韩文原文