[主播]
国际大宗商品价格正不断下跌。伊朗核谈判达成协议、中国经济放缓、美国联邦储备委员会年内加息预期等,使今后的前景也颇为黯淡。此外,国际油价年初曾暴跌至40美元区间,低油价态势延续,金价也已连续10个交易日下跌。对韩国经济的影响如何,我们来与梁韩娜记者了解一下。您好。
[记者]
您好。
[主播]
听说国际大宗商品价格出现剧烈波动。
[记者]
是的。继去年年末以来持续的低油价之后,煤炭、铁矿石等主要原材料价格也在暴跌。将22种主要原材料价格指数化的彭博大宗商品指数20日录得96.20,跌至13年来最低水平。
首先,国际油价年初暴跌至每桶40美元区间后,近期在50美元出头未能大幅回升。俄罗斯、巴西、委内瑞拉等代表性产油国正因低油价而饱受困扰。
煤炭以每吨60美元、铁矿石以每吨50美元一线成交,弱势难改。金价今年以来下跌7.9%,跌至5年5个月来最低点。因此预计澳大利亚、中国、印度尼西亚等代表性资源出口国将受到较大冲击。
[主播]
原来如此。原材料价格如此暴跌的原因是什么?
[记者]
是的。大体上可以归结为伊朗核谈判达成协议、中国经济低迷、美国联邦储备委员会加息预期等。首先,由于担忧伊朗核谈判达成协议将导致石油供应过剩,油价难以上涨。伊朗最快可能从12月或明年初起增加原油出口。根据摩根士丹利昨日发布的报告,有观点认为全球石油产业比1986年萧条时更为严重,并指出油价疲弱的最大原因是OPEC供应过剩。
此外,中国在大宗商品市场中的比重无可比拟。据世界银行数据,中国2012年消费了全球约一半的金属。煤炭需求比重也达到一半,原油为12%,仅次于美国。但中国今年第一、第二季度增长率为7%,创6年来最低,因此出现了黯淡的预测。即中国经济放缓将导致原材料需求减少,影响原材料出口国,进而可能导致全球经济恶化。
此外,美元走强也在助推大宗商品市场暴跌。有关美联储将于9月加息的预测持续出现。因此预计美元地位提升,强势将延续。美元越强,黄金吸引力越低,金价也在持续下跌。
[主播]
是的。低油价、中国经济低迷、美联储加息预期等导致了原材料价格暴跌。这会对韩国经济产生什么影响?
[记者]
是的。对我国企业而言,原材料价格下跌具有降低成本的效果。但这也可能传导至产品价格下跌而造成更大损失,或因资源出口国经济恶化导致出口市场萎缩,从而面临困难。
业界相关人士分析称,原材料价格下跌后,企业会面临将原材料降价部分反映到产品价格上的压力,收益性反而进一步恶化。他们还抱怨,整体销售规模大幅缩减,会导致利润规模急剧减少。专家建议:“对资源类新兴国家而言,可能出现订单取消或无法收回出口货款的情况”,“看来需要针对此类情况进行风险管理。”
[主播]
好的。梁韩娜记者,感谢您的介绍。
[影像剪辑 李韩尔]






