2015-07-23

韩国执政党与在野党就24日通过追加预算案达成暫定协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党就2015年度追加更正预算案初步达成协议,将于24日处理。

新国家党院内首席副代表赵源震23日在国会与新政治民主联合院内首席副代表李春锡会谈后对记者表示:“在多项问题上取得了相当程度的接近”,“24日(追加更正预算案)通过的前景乐观。”

当天两党就在追加更正预算案的附带意见中明示“法人税”达成一致。此前新政治民主联合主张,由于出现大规模税收短缺而进行税收更正,因此应在附带意见中明示提高法人税作为扩大税收的对策,与新国家党对立。当天谈判中,新国家党从不能在附带意见中明示法人税本身的原有立场后退一步,法人税相关内容具体将如何写入附带意见受到关注。

不过在具体表述上,新政治民主联合要求执政党立场作出更积极的转变,仍需协调。新政治民主联合院内代表李钟杰强调:“为了弥补(财政赤字),(政府)试图通过发行赤字国债掏未来一代的口袋来解决”,“在作为国民代议机构的国会中负责任地处理很重要。”

此外,围绕National Intelligence Service黑客疑云的调查方式,两党也未能缩小分歧。

新政治民主联合主张由情报委员会举行听证会,新国家党则主张拒绝举行听证会,双方对立。

据此,两党院内代表就附带意见中将写入的法人税相关表述及情报委员会是否举行听证会进入最后协调。若两党院内代表达成最终协议,追加更正预算案将于24日在国会全体会议上通过。

/金智英 朴亨润 记者 jikim@sed.co.kr

阅读韩文原文