2015-07-23 | 서민준

“仅处罚故意犯”推动放宽背信罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业经营层等“背弃”公司或股东、损害其利益的背信罪,因适用范围过于宽泛,一直被批评为可随意解释、伸缩自如。特别是刑法的基本理念是惩处故意犯罪,而背信罪没有关于是否具有故意的单独规定,因此即便故意还是过失并不明确也会被处罚,这类指摘颇多。

正因如此,韩国20大集团大企业掌门人中有6人曾因所谓背信罪受到刑事处罚,仅按一般刑法背信罪被起诉的人数,截至2013年就达1780人。

成均馆大学法学专门研究生院教授崔埈璿指出:“故意给公司或他人造成损失的情形,适用诈骗罪、挪用罪等即可;属于过失的则可通过民事程序解决,但我国有将经营失败不加区分地以背信罪定罪的倾向。”

事实上,多数国家将背信视为民事损害赔偿问题,对背信进行刑事处罚的国家除韩国外只有德国和日本。日本将背信界定为“以造成损害为目的而违反职务的情形”,只有存在故意才可处罚。

当然,司法机关在判断背信罪时会考虑“经营判断原则”。所谓经营判断原则,是指经营者若为企业利益审慎作出判断,即使预测失误导致企业受损,也不能以背信罪处罚的原则。其含义是将单纯过失犯排除在外。但也有人指出,就连这一原则的适用也存在不一致的倾向。

金张法律事务所律师崔升载(曾任韩国大法院审判研究官)在题为《通过背信罪判例分析考察经营者背信罪适用中董事适当注意义务的水准》的报告中曾表示:“经营判断原则未得到适当考虑”,“背信罪被广泛适用于过失情形,抑制了企业的经营判断”。

新国家党议员郑甲润(国会副议长)决定提出在背信罪适用要件中明确故意性的刑法修正案,原因正在于此。

如果郑议员的修正案在国会通过,预计因单纯过失导致的经营失败将可免于处罚。出于“救助企业”目的集中支援部分关联公司而蒙受损失的情况被列为典型例子。全国经济人联合会企业政策组组长申锡勋表示:“若背信罪得以放宽,将成为尊重企业家合理经营判断的契机,有望起到促进投资活动的效果。”

但认为放宽背信罪为时过早的意见也不少,预计修正案实际通过国会的过程将颇为艰难。检方一位相关人士指出:“在我国对企业经营失败的民事损害赔偿尚不活跃、赔偿金额规模也较小的情况下,放宽背信罪略显过早。”

阅读韩文原文