2015-07-23 | 이보경

[Seoul Economic Daily TV]猪期货两年形同停摆……交易所“没有良策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为应对猪肉价格暴涨暴跌风险的对冲工具而备受关注并推出的猪肉期货市场,过去两年完全没有成交,处于“开门歇业”状态。

据韩国交易所23日消息,猪肉期货市场自2013年7月以来至今,合约数持续为“0”。然而目前既无好转迹象,也没有有效对策。

猪肉期货市场于2008年7月21日开市,如今刚满7年。以当前确定的价格约定在未来某一时点买卖的猪肉期货在交易所上市,当时在美国和德国之后位居世界第三。上市之初,因通过猪肉价格风险管理帮助养猪农户稳定创收等预期效果备受关注。

然而宏大目标不久便遭挫败。开市首年2008年日均合约额为6亿韩元左右,次年2009年骤减至3亿韩元水平。此后交易逐年萎缩,2011年下半年仅为数百万韩元,最终自2012年3月起完全断绝成交。对此,交易所于2010年9月下调基本保证金,2013年4月增加担任做市商的期货公司,多次推出活跃市场措施。但在扩大做市商后,曾出现日均数百万韩元的成交,最终自2013年7月至今再次持续为“0”。目前连从初期就参与的NH期货也已放弃做市商角色。

猪肉期货市场陷入停摆的原因被指为现货市场不成熟、对猪肉期货缺乏需求等多重因素。问题在于短期内看不到改善迹象。交易所相关人士表示:“虽然反复研究,但没有有效办法”,“不过由于具有公共职能,为了未来也难以关闭市场。”

阅读韩文原文