2015-07-23

[Seoul Economic Daily TV] 欧洲央行再度上调对希腊紧急流动性支援额度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲央行(ECB)决定再一次提高对希腊银行的紧急流动性援助(ELA)上限。

据美联社和英国《卫报》等报道,欧洲央行相关人士22日(当地时间)表示,将希腊银行ELA上限再上调9亿欧元(约1万1350亿韩元)。原有上限约为895亿欧元。此前欧洲央行在16日也曾将ELA上限增加9亿欧元。

随着欧洲央行追加供给流动性,希腊各银行得以继续允许存款人提取现金。

此前希腊政府因欧洲央行提高上限,于20日在停业三周后恢复银行营业,但为防止银行流动性枯竭,仍将每日存款提取上限维持在60欧元。欧洲央行此次追加提高上限的方针,是在为启动希腊救助资金谈判而进行的第二批改革法案议会表决前数小时公布的。

希腊议会就是否批准为获得三年内最高860亿欧元(约108万亿韩元)规模的第三轮救助资金而推出的经济改革法案,讨论一直持续到午夜之后。

在希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯全力阻止执政党激进左翼联盟(Syriza)内部出现反对票之际,议会外反对紧缩的市民示威也在持续。据法新社报道,当天议会外聚集了包括共产党系工会成员在内约6000名示威者,投掷燃烧瓶,激烈抗议改革方案。/记者郑荷妮

阅读韩文原文