2015-07-23 | 정하니

[Seoul Economic Daily TV] 二季度经济增长率0.3%…连续5个季度0%区间增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济第二季度环比仅增长0.3%,连续5个季度维持0%区间增长,对低增长长期化的担忧正在加大。

在消费与出口低迷之际,又雪上加霜地叠加了中东呼吸综合征(MERS)和旱灾,增长势头较第一季度急剧放缓。

据韩国银行23日发布的《第二季度实际国内生产总值(GDP·速报)》,第二季度GDP环比仅增长0.3%。这比韩国银行总裁李柱烈本月9日发布今年增长率修正预期时公开的第二季度增长率预测值0.4%还低0.1个百分点。

韩国银行9日在金融货币委员会上将基准利率维持在当前1.5%的水平,同时将今年经济增长率预期值从4月发布的3.1%下调至2.8%。

第二季度增长率若除去去年第四季度(0.3%),为金融危机时期2009年第一季度(0.1%)以来约6年间的最低水平。

韩国的季度增长率从2012年第三季度的0.4%升至2013年第二季度的1.0%,但同年第三、第四季度分别为0.9%。随后去年第一季度小幅反弹至1.1%,但在世越号惨案发生的第二季度降至0.5%,第三季度为0.8%,第四季度跌至0.3%,今年第一季度为0.8%。

第二季度同比增长率为2.2%,低于第一季度的2.5%。第二季度实际国内总收入(GDI)较第一季度增长1.3%。

分部门看第二季度表现,民间消费因半耐用品和服务部门环比减少0.3%,自去年第二季度(-0.4%)以来一年来首次转为减少。设备投资虽然机械类减少,但运输装备增加,整体增长0.4%;建设投资以房屋建筑为主增长1.7%。

出口环比增长0.1%,进口增长0.5%。

分行业看,受旱灾打击较大的农林渔业生产环比骤降11.1%。农林渔业生产出现减少是去年第二季度以来一年来首次。受MERS冲击,服务业生产增长率从第一季度的0.9%急剧放缓至第二季度的0.1%。批发零售及餐饮住宿业也从上季度的0.8%降至-0.5%,包含医院等的保健及社会福利部门生产也从第一季度增长1.8%转为第二季度减少1.7%。

由于第二季度增长率表现低迷,对景气复苏延后、低增长局面拉长的担忧正在加大。/郑荷妮记者

阅读韩文原文