2015-07-22 | 장지승

老旧地下管道占70%……蔚山地下的“定时炸弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年1月3日,在蔚山南区龙渊洞一处道路开挖现场,工人误碰丙烷管道,发生40吨燃气泄漏事故。所幸没有人员伤亡,但差点引发大规模爆炸事故,惊险万分。约一个月后的2月22日,在蔚州郡温山邑Korea Zinc工厂通往S-OIL的蒸汽管道铺设工程中,地下管道破损,导致有毒物质二甲苯3万升外流。这是在更换老旧管道过程中,碰到错综复杂缠绕在一起的其他管道而引发的事故。

据蔚山市等22日消息,在工业园区密集的蔚山地区,地下埋设有各类管道通过,长度达600公里。这些管道大多输送一旦泄漏就可能爆炸或造成大规模人员伤亡的有毒物质,无异于一碰就不知何时会引爆的地下“地雷”。

问题在于,管理这些管道的机构各自分立,企业也只管理自己的管道,因而完全无法掌握其他企业的管道图。地下有6家企业各自管理的管道通过,却缺乏统一管理的控制塔。因此,每逢更换老旧管道的施工,大小事故接连发生。

一位企业相关人士诉苦称:“地下埋设的管道中混杂着6家企业的管道,但各家只管理自家管道,因此在进行老旧管道更换等施工时,常常损坏其他企业的管道”,“施工企业也无法一一确认哪家企业的管道埋在哪里,等于是在‘摸黑’状态下施工”。

因此,2010年开始讨论构建将地下管道引至地面的一体化管架,但因预算问题已停滞数年。一体化管架是指不再由各企业单独铺设管道,而是统一管理、在地面铺设可在企业间交换原料、成品、副产品和能源的一体化管道。专家说明,这可减少因开挖更换地下老旧管道的费用、防止管道损伤引发的大型事故等,可谓一举三得。

随着一体化管架工作事实上中断,老旧管道引发的各类事故隐忧也在升高。时间越久管道越老化,可能发生各类泄漏事故,若一次性集中更换又可能引发更大问题。仅蔚山石油化学园区内地下埋设的各类管道就达600公里。其中使用15年以上的老旧管道占整体70%,30年以上的管道也占12%,达74公里。问题是管道位于地下,是否有泄漏、腐蚀到何种程度,安全管理均未落实。韩国化学研究院规划经营室长李东九诊断称:“装置和管道随时间流逝必然腐蚀,世界上没有任何地方像这里一样,在狭小区域集中了如此多潜在危险设施”,“埋设的管道就像人的血管,不查看其内部就很难识别是否有问题”。

基于这一问题意识,政府也决定重启一体化管架构建的讨论。韩国产业通商资源部、蔚山市、韩国产业园区公团将于23日下午在蔚山市政府举行“蔚山·尾浦及温山国家产业园区一体化管架建设项目需求调查”说明会。此次需求调查自本月17日起至8月7日实施,调查内容包括示范区间内既有管道的更换与增设、特殊目的公司(SPC)参与及出资可能性等。

首先计划投入总计1474亿韩元事业费,将蔚山石油化学园区至温山园区14.5公里区间作为示范项目推进。项目由以管网使用企业为主构成的SPC设立后推进,事业费由SPC参与企业、政府低息贷款政策资金等筹措。项目开展前,能源工学界自今年5月起用4个月时间,正在对目前地下管网状态开展安全诊断。

李东九室长说明:“位于德国路德维希港的巴斯夫工业园区,通过在200多个工厂间构建最优一体化管网,每年取得8000亿韩元的经济效益,确保了世界一流的化工产业竞争力。”

阅读韩文原文