2015-07-22

[Seoul Economic Daily TV] 家庭债务对策将如何改变贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主持人]

政府今天公布了“家庭负债管理方案”。简单说,就是要严格审查偿债能力,只按能力放贷。由于家庭负债膨胀到足以威胁我国经济的程度,政府最终推出了这样的对策。下面与梁한나记者一同详细了解。您好。

[记者]

是,您好。

[主持人]

政府都推出“家庭负债管理方案”了,目前家庭负债的状况是否很严重?

[记者]

是。政府表示,家庭负债尚未到威胁我国金融体系的程度,但相对于收入增长过快,因此先行推出了对策。实际上家庭负债每月增加7万亿~8万亿韩元,增速很快,据称已突破1100万亿韩元。上月经济合作与发展组织将我国今年经济增长率预期从3.8%大幅下调至3%,并称原因之一就是家庭负债。去年8月,政府作为房地产提振对策,放宽了住房抵押贷款比率LTV和总负债偿还比率DTI的监管。从那时起对家庭负债将增加的担忧变成了现实。加上利率降至1%区间,家庭负债便出现暴增。

[主持人]

看来主要是房地产相关监管放宽和降息被诊断为家庭负债剧增的原因。那么今天公布的家庭负债对策的核心内容是什么?

[记者]

首先是严格放贷、分期收回。原本以担保为中心的贷款审查将转为以偿还能力为中心。也就是对申请贷款时提交的收入资料进行高强度审查,以掌握偿还能力。据称将以能够准确证明事业所得、劳动所得、年金所得等实际收入的凭证资料进行审查。对偿还负担较大的住房抵押贷款则诱导分期偿还。当贷款金额相对于收入水平或住房价格过大时,将超过一定水平的部分转为分期偿还。此外,新增贷款的宽限期将从3~5年缩短至1年以内,在变更既有贷款条件时也将诱导转为分期偿还。

[主持人]

是。那么贷款肯定会变难了?如果强化收入证明,个体经营者恐怕更困难。

[记者]

首先表示只适用于新增贷款,并称已制定根据情况认可各种例外的方案。如属紧急资金或有明确的偿还计划,银行会为其制定例外标准。所以并不是贷不到款,而是让银行内部的审查环节更严格,并诱导转向分期偿还。个体经营者据称可以用韩国国税厅签发的收入金额证明,或韩国国民年金、健康保险费等加以证明。

[主持人]

那么住房抵押贷款收紧的同时,对住宅市场的影响也令人关注。您怎么看?

[记者]

是。这项措施预定从明年1月起实施,在此之前各金融机构会制定内部指引。因此目前很难给出准确预测,需要从多方面观察。我简单就家庭负债对策对住宅市场的影响询问了专家。首先,韩国建设产业研究院建设经济研究室室长金贤娥表示:“现在市场实在太好,不太可能因为家庭负债对策而改变。短期可能造成萎缩,但中长期而言是确保稳健性的问题。”KB国民银行房地产首席专门委员朴元甲表示:“目前市场的反应可以看作是先‘观望’的‘看风向’阶段。短期内不会有太大影响。”最后,不动产114研究中心长咸英真表示:“需要办抵押贷款的人会想在对策实施前提前贷款,年内的贷款需求可能增加。可支配收入不高的人将更难接触高价住宅、江南重建,这一块市场可能受到冲击。投资热潮正盛的收益型房地产恐怕也会受到打击。”

[主持人]

原来如此。那么相对宽松的第二金融圈的非住宅贷款会不会大幅增加?

[记者]

是。因此据称从今年9月起,相互金融机构办理土地、商铺抵押贷款时的担保认定额度将收紧。由于此前担保物评估被夸大的情形很多,将把相互金融的房地产贷款业务与鉴定评估业务分离,进一步提高担保评估的客观性,并把担保认定的最低、最高额度从目前的60~80%改为50~80%,下调最低额度。今后最高额度将下调至70%,最低额度也将分阶段下调。也就是要管理第二金融圈的贷款不至于增长过快。对于信用贷款则强化监测,如果贷款增长过快,还在研究引入贷款额度的方案。

阅读韩文原文