2015-07-22 | 윤종열

大麦苗对缓解醉酒、改善肝功能亦有卓越功效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅证实缓解效果,已向产业界转让技术

研究显示,“大麦嫩芽”不仅对高脂血症、糖尿病有效,在缓解醉酒和改善酒精性脂肪肝方面的效果也十分突出。

农村振兴厅22日表示,与高丽大学食品工程系教授李圣俊研究团队共同通过“大麦嫩芽提取物降低血液酒精浓度功效”的动物实验,得出了上述结果。

由大麦发芽而成的大麦嫩芽中含有多廿八醇、类黄酮糖苷等多种功能性物质。其中,以改善肝功能效果突出而闻名的皂草黄苷成分,每100克粉末中含量超过1510毫克。

据农村振兴厅介绍,已确认大麦嫩芽提取物可将分解酒精的酶乙醛脱氢酶(ALDH)的表达促进约2.4倍,从而降低血液酒精浓度并改善肝功能。

此外,将40只实验用小鼠分为对照组(仅摄取酒精)和实验组(摄取大麦嫩芽提取物+酒精),3小时后测定血液酒精浓度,结果显示,食用大麦嫩芽的小鼠血液酒精浓度比仅摄取酒精的小鼠最多下降24%。特别是对诱导出酒精性脂肪肝的实验小鼠连续10天喂食大麦嫩芽提取物后,还确认肝组织内中性脂质减少约26%的功效。

农村振兴厅已于今年初完成上述研究成果的专利注册,并向4家产业企业转让了技术。获得技术转让的企业计划与大麦嫩芽种植农户推进合同种植。今年合同种植面积约为70公顷。

由此,预计今后大麦种植面积将增加,农户收入有望提高。

目前获得技术转让的企业已开发并上市销售解酒饮料、茶、绿汁等加工产品。

农村振兴厅作物基础基盘科徐佑德博士表示:“期待大麦嫩芽能够在解酒和肝脏健康方面成为功能性食品市场的一大支柱。”

阅读韩文原文