2015-07-22 | 나윤석

Korean Air Lines利用“航空基础设施” 为农水产品出口开路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川创造经济创新中心还有望利用Korean Air Lines的航空基础设施,为新鲜的韩国农水产品打开海外出口通道。种植农水产品的第一产业从业者,将通过创新中心的支持成为创造经济的主角。

农水产品出口海外时,保持新鲜度是首要关键。Korean Air Lines不仅在普通客运领域,在生鲜食品等特殊货物运输领域也积累了不容小觑的经验。

Korean Air Lines在仁川货运航站楼拥有可冷藏、冷冻、保温的恒温保管设施,并运营可保持温度的航空运输集装箱“Cooltainer”。

以此类基础设施为基础,Korean Air Lines去年5月与韩国农水产食品流通公社(aT)、仁川国际机场公社签署了“促进韩国产新鲜农产品出口协议”。

根据该协议,以往通过海运出口至欧洲各地的杏鲍菇,全部货量转为航空运输。

运输路径改变后,出口量大幅提升。实际上,出口至荷兰、德国等欧洲市场的杏鲍菇年出口量从2012年的93吨猛增至2014年的1048吨,增长10倍以上。

此外,协议签署后Korean Air Lines提供出口支援的草莓、桃子等品种,年出口量也上升了50%~427%。

以仁川创造经济创新中心成立为契机,Korean Air Lines将大幅增加目前仅3个的出口支援品种,同时构建多种方式的支援体系,以最大化农户收益。

Korean Air Lines一位相关人士表示:“与世界各国相继签署的自由贸易协定(FTA)也将有助于扩大集中于国内需求的韩国农水产品走向海外的机会”,“将以在航空货运领域积累的经验为基础,为‘农水产品全球化’提供不遗余力的支持”。

阅读韩文原文