2015-07-22 | 백주연

[K创企奔跑] n.thing代表金惠渊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金慧妍(31岁,见图)Nthing代表在2008年退伍后,于SK电讯从事趋势分析工作,由此开始关注物联网(IoT)。当时智能手机尚未上市,但金代表从互联网与移动的融合中感知到无限可能。他确信10年内将迎来物联网时代,于是成为电子零部件研究院的委托研究员,参与了IoT平台开发。

金代表对物联网的眼光孕育出了“Nthing”。“Nthing”是一家将物联网技术与农业结合、开发相关产品的初创企业。Nthing这一名称本身的含义是:当众多事物(Number of things)连接到作为网络(Network)的物联网上,就会变成新的事物(New thing)。他这样解释创业动机:“在分析未来趋势时,我看到世界正日益移动化”,“我开发过平台,所以对利用物联网创业很有信心。”

金代表把与物联网(IoT)结合的农业作为创业项目,源于他在叔叔的农业公司学习工作的经历。他讲述农业的苦处称:“经营大棚需要实时确认作物状态,根本无法做别的事”,“即使在夏天也得亲自进去一一查看。”他说:“我想到,如果利用物联网把农作物状态数据化,在大棚外也能管理。”

金代表认为一开始就直接进入农业市场并不现实,于是决定从家用作物栽培机开发起步。他说:“在家里养兰花或花草的人只能凭目测浇水、凭感觉判断植物状态,植物死了也常常不知道原因。”Nthing的智能花盆Planty通过安装在花盆本体上的传感器,告知土壤中的湿度和温度。传感器与智能手机应用联动,可实时确认状态。此外,在智能手机上下达指令后,安装在花盆上的软管会立即出水,可按时给植物浇水。

金代表表示,如果没有政府的全力支持,公司在创意阶段就会关掉。他说:“凭三页的事业计划书在全球K-Startup获得最优秀奖,得到4000万韩元支持,并得以前往伦敦和硅谷在投资者面前介绍商业模式,因此才能把创业构想具体化”,“通过创业先导大学产学联动项目,获得了样机开发费和办公空间支持,推进了产品研究。”他还补充说:“去年9月入选峨山分享财团MARU180的SparkLabs加速器项目,正在准备跨越样机阶段。”

Nthing目前已收到来自美国价值10万美元的预订单。今年Nthing的目标是奠定产品量产的基础。金代表表示:“计划从11月起正式推出产品”,“产品模具设计部分已找到合作伙伴,制造委托方正在多家企业中考察。”同时他表达抱负称:“在农业领域应用物联网也能创造无穷的附加价值”,“将超越智能花盆,逐步开发农业效率化所需的产品。”

阅读韩文原文