2015-07-22 | 이지윤

[美味夏日]Binggrae 消暑之选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为“国民冰淇淋”之一,Binggrae的“猎暑”(图)自1989年上市以来,在铅笔型冰棍(末端像铅笔芯一样尖细的冰品)市场稳居强者地位,深受消费者喜爱。让人联想到莫比乌斯环的扭转造型、纸质包装以及熟悉的咖啡口味,从上市之初便同时抓住了消费者的眼球和味蕾。产品可掰成两半供两人分享,增添了食用乐趣。由于不是棒状而是纸包装产品,即使在高温下内容物融化也不易流到手上,因而获得消费者好评。虽然模仿“猎暑”的类似产品接连出现,但它20多年来稳坐咖啡味冰淇淋的王座。

Binggrae今年对“猎暑”进行了大幅改版。今年3月推出了两款运用美国漫威公司复仇者联盟角色的袋装产品。此前虽有橙子、猕猴桃等口味变化的产品上市,但采用全新形态包装推出新品还是首次。

此次新品运用复仇者联盟角色,更加引人注目。漫威电影《复仇者联盟》2012年在韩国上映,累计观影人数突破707万人次,取得票房成功。

Binggrae去年9月签订了漫威内容相关使用合约并着手开发新品,推出了“猎暑”袋装“牛奶&咖啡豆”“草莓&香蕉”等产品。各款产品分别搭配不同的复仇者联盟角色,赋予与口味相应的形象。同时,在原有铅笔型包装上设计了复仇者联盟角色绿巨人和雷神的“猎暑”猕猴桃味、葡萄味等产品也一并推出,扩大了产品阵容。

Binggrae相关人士表示:“原本在年轻群体中人气颇高的‘猎暑’,通过与漫威的联名,年轻活力的形象将倍增,预计会产生协同效应”,并说明“除原有咖啡味外,还有草莓、香蕉、猕猴桃、葡萄等多样产品,成为全家人都能享用的产品”。

阅读韩文原文