2015-07-22 | 전경석

执政党与在野党就追加预算与国情院问题完全分离达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野已达成一致,将追加更正预算案与国家情报院黑客疑云事件分开处理。不过,围绕税入更正追加预算和法人税上调,朝野对立依旧,预计23日将进行最终谈判。

新世界党院内首席副代表曹源震22日在两党院内首席会晤结束后会见记者表示:“追加预算与国情院完全分开处理这一点没有变化。”曹院内首席还补充说:“枝节问题几乎都已(达成一致),预算部分的追加预算上还有一处分歧。”

曹院内首席所提到的朝野争议点似为与追加预算相关的税收扩充方案。朝野一直就防止税入追加预算导致财政健全性恶化的替代方案存在矛盾。新世界党主张应向政府提出税收扩充的整体必要性,而在野党则主张应要求政府上调法人税以扩充税收,双方相持不下。

曹院内首席表示:“只要在核心部分找到交集,协议文几乎已经准备好了。”他预测:“若达成妥协,追加预算将在24日处理。”由此推测,朝野将于23日就追加预算展开最终谈判。新政治民主联合院内首席副代表李春锡也表示:“已达成一致的部分都是附带性的,只有核心谈成,整体才会生效,因此其余部分的一致没有意义。”显示出最终谈判的必要性。

另一方面,预算决算特别委员会内的朝野妥协尝试仍在继续。预决委调整小委决定在小委之下组建小小委,以非公开方式讨论追加预算。担任预决委执政党干事的金成泰议员表示:“朝野分歧很大。将继续以非公开方式进行讨论。”/

阅读韩文原文