2015-07-21

[Seoul Economic Daily TV] Samsung Electronics与LG电子中低端智能手机一决高下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

中低价普及型智能手机的竞争正式开启。Samsung Electronics和LG电子相继推出了2~30万韩元价位即可购买的智能手机。据称性能也不逊于现有产品。以下是杨한나记者的报道。

[记者]

Samsung Electronics的“Galaxy A8”和“Galaxy J5”,以及LG电子的“Bello2”正投身低价智能手机竞争。

“Galaxy A8”是Samsung Electronics“中低价智能手机三人组”之一。A8出厂价为64万9000韩元,但扣除信息披露补贴和额外补贴后,最低将降至26万9500韩元。其性能不仅不输于现有普及型产品,还接近Galaxy S6级别。屏幕比Galaxy S6更大,为5.7英寸,并搭载超高清AMOLED显示屏。采用金属边框的同时,厚度为5.9mm,是三星集团迄今推出的智能手机中最薄的。前后摄像头像素也与Galaxy S6相同。“Galaxy A8”由SK电讯从今天起开始预售。

“Galaxy J5”出厂价为29万7000韩元,预定于22日上市。配备500万像素高画质前置摄像头和前置LED闪光灯。屏幕为5英寸HD Super AMOLED显示屏。KT寓意Galaxy J5在降低价格的同时性能不逊于高端手机、颇具“灵感”,为其另起名为“Galaxy Sense”,从明天起开始销售。

[采访] 郑宇贤 课长 / KT

“KT推出了20万韩元价位的实惠机型Galaxy Sense。预计客户在获得信息披露补贴的情况下,能够以更便宜的价格购买。”

LG电子的普及型3G智能手机“Bello2”自本月20日起在全球市场同步上市。配备5英寸显示屏和500万像素前置摄像头。主打强大的自拍功能,如对着屏幕握拳即自动拍摄的“手势拍摄”,以及在暗处也能拍得明亮的“自拍闪光灯”等。

[出镜]

自《移动通信终端流通结构改善法》实施以来,高价智能手机销量低迷,Samsung Electronics和LG电子正全力以赴,力争在中低价智能手机市场决出胜负。Seoul Economic Daily TV 杨한나报道。

阅读韩文原文