2015-07-21 | 진동영

杀人罪追诉时效将被废除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

废除杀人犯罪公诉时效的所谓“泰完法”已通过国会小委员会审议。

国会法制司法委员会21日召开第一法案审查小委员会,通过了以上述内容为核心的刑事诉讼法修正案。修正案规定取消刑法上杀人罪的公诉时效。

新政治民主联合议员徐永教提出的原案除刑法上的杀人罪外,还包括遗弃致死、强奸致死等类似杀人犯罪,但小委员会将内容修改为仅适用于“杀害他人且法定最高刑为死刑的犯罪”后予以通过。法制司法委员会计划22日在全体会议上就通过的修正案进行表决,最快在本次7月临时国会期间完成处理。

“泰完法”的提出源于1999年5月发生在大邱的金泰完(当时6岁)硫酸袭击事件。对泰完实施硫酸袭击的犯人一直未被抓获,而公诉时效即将届满,社会舆论由此认为“杀人案件应废除公诉时效”,3月相关法律修正案随之提出并推进。

但尽管此次通过了小委员会审议,泰完遭袭事件仍将永久成为悬案。泰完的父母去年在公诉时效届满前对检方的不起诉处分提出了裁定申请,但被驳回。此后向韩国大法院提出再抗告,但本月初作出驳回决定,公诉时效届满被认定。

徐议员在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“如果协议能再快一点达成,本可以抓住杀害泰完的犯人,实在遗憾”,“不过这意味着今后对反人伦案件的侦查可以更加彻底。”

另一方面,美国、德国、法国、英国等发达国家虽然具体内容略有差异,但已废除对杀人等重大犯罪的公诉时效。

阅读韩文原文