2015-07-21 | 박홍용

国家账本赤字26.1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至5月末,国家财政收支出现26.1万亿韩元的财政赤字。尽管国税收入较去年增加约6万亿韩元,但为防止经济下滑,今年上半年提前动用了财政资金,导致赤字扩大。

据韩国企划财政部21日发布的《月度财政动向》,1至5月累计管理财政收支赤字扩大至26.1万亿韩元。与上年同期相比增加了2.3万亿韩元。同期综合财政收支为9.7万亿韩元赤字。管理财政收支是从综合财政收支中剔除韩国国民年金、私立学校教职员年金、雇佣保险基金、工伤事故基金等四大基金后的数值,能如实反映国家的财政状况。

政府债务也在快速增加。截至5月末,中央政府债务为538万亿韩元,较上月增加8.7万亿韩元,较去年5月增加34.9万亿韩元。企划财政部解释称,5月是没有国库债券偿还的月份,因此国家债务往往显得较大。

另一方面,截至5月的国税收入业绩较去年增加约6万亿韩元。这是因为股票、房地产等资产市场回暖,带动了整体税收。1至5月国税收入为93.7万亿韩元,同比增加5.9万亿韩元(6.7%)。税收进度比也较上年上升1.8个百分点,达到42.4%。按税目看,所得税为24.6万亿韩元,较去年同期增加2.2万亿韩元(9.8%)。证券交易税为1.7万亿韩元,大增5000亿韩元(29.1%)。

政府内外担忧下半年国税收入环境并不乐观。悲观预期认为,6月起全面扩散的中东呼吸综合征(MERS)的负面影响将直接反映到税收业绩上。就在中东呼吸综合征影响显现之前的5月,累计增值税业绩为23.1万亿韩元,同比减少9000亿韩元(4.1%)。

阅读韩文原文