2015-07-21 | 고병기

首尔商圈冷暖不均

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市中心与江南区域商圈冷暖分化。近来新增写字楼供应接连落成、流动人口增加的光化门一带商圈租金上涨,而因企业总部迁出、经济不景气导致空置率上升的江南区域商圈租金则出现下跌。

据不动产114 21日数据,第二季度钟阁站商圈租金为每平方米6万5200韩元,较上一季度的5万8400韩元上涨11.7%。光化门为3万3500韩元,上涨4.4%。

相反,江南区域难免走弱。江南站为3万4400韩元,环比下跌3.2%,跌幅最大;狎鸥亭(-2.0%)、三成站(-0.5%)、新沙站(-0.5%)等江南圈主要商圈租金全线下跌。

不动产114研究员金旼映分析称:“在内需持续疲软的背景下,第二季度中东呼吸综合征(MERS)也对商圈租金造成影响”,“尤其是游客偏好的江南区域,商圈租金受MERS冲击最大。”实际上今年第一季度江南圈商圈中,新沙站较去年第四季度上涨达7.9%,狎鸥亭(5.8%)、江南站(4.2%)、三成站(3.7%)等所有区域均有上涨。

除市中心与江南区域外,表现抢眼的是梨泰院商圈。

梨泰院第二季度商圈租金为4万8600韩元,较上一季度的4万700韩元上涨19.3%,在首尔主要区域商圈中涨幅最大。梨泰院地区昼夜流动人口众多,加之近来邻近的龙山被确定为新免税店经营地,预计今后也将对商圈产生积极影响。此外,盆唐地区野塔商圈租金为2万900韩元,环比上涨7.5%,涨幅最大;一山地区白石站录得1万8500韩元,上涨7.9%,涨幅居首。

阅读韩文原文