2015-07-21 | 구본혁

UST与巴斯德研究所携手培养全球新药研究人才

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术联合研究生院大学(UST)校长李恩雨(照片右)与法国巴斯德研究所总所长克里斯蒂安·布雷绍(同左)20日在法国巴斯德研究所就加强全球新药研究人才培养等方面的合作达成一致并握手。/图片提供=UST 科学技术联合研究生院大学(UST)将在世界顶级新药开发研究机构巴斯德研究所培养全球水平的新药研究人员。

据UST21日介绍,校长李恩雨20日在法国巴黎巴斯德研究所(IP)总部会见布雷绍所长,双方就UST学生可在巴斯德研究所总部及全球32个分所接受教育与研修达成一致。

由此,2014年成为UST校区的韩国巴斯德研究所(IPK),以及在韩国生命工学研究院、韩国化学研究院、韩国科学技术研究院等从事新药、特别是病毒疫苗开发等相关研究的UST学生,均可在巴斯德研究所接受教育与研修并获得学分认定。

今后UST与IP还将中长期推进学生在两个机构学习一定期限后授予UST-IPK联合学位等方案。

李恩雨校长表示:“将利用世界顶级新药开发研究机构巴斯德研究所的全球网络,使新药开发领域以研究为中心的教育竞争力最大化”,“将构建优秀的共同研究与教育体系,让优秀学生成长为全球新药研究人员”。

另一方面,IP总部及分所自1889年首次开设微生物学教育课程以来,目前运营约50门与研究生院衔接的教育课程。特别是总部通过与居里大学、笛卡尔大学等巴黎地区高校的合作,运营“巴斯德—巴黎大学国际博士课程”等,具备长期以研究为中心的教育经验与竞争力。

阅读韩文原文