2015-07-21 | 고병기

二季度商铺租金……江南片区下滑,市中心与梨泰院走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年二季度,首尔江南地区商铺租金整体较上季度下滑。分析认为,内需低迷长期化叠加中东呼吸综合征影响导致游客需求减少,从而出现租金下跌现象。相反,市中心和梨泰院商铺租金上涨,形成对照。

不动产114于21日表示,对今年二季度各地区商铺租金进行分析的结果显示,首尔江南地区商铺月租金在新沙站(-0.5%)、三成站(-0.5%)、江南站(-3.2%)、狎鸥亭(-0.2%)等主要商圈均较上季度下滑。江南地区商铺二季度租金全部小幅下跌,其中入驻众多时尚品牌、个性餐厅集中而吸引游客的新沙站,因中东呼吸综合征导致游客占比下降,租金出现5个季度以来首次下跌。

市中心地区,钟阁站和光化门一带商铺租金较上季度分别上涨11.7%和4.4%,钟路3街(-3.2%)、钟路5街(-3.5%)则下跌。钟阁站因青春街、Grand Seoul一带流动人口稳定,租金涨幅相对较大;光化门则因D Tower、Tower8等新增写字楼供应带动流动人口增加,商铺租金亦随之上涨。

新村地区,弘大(1.2%)、新村(0.3%)商铺租金较上季度小幅上涨,梨花女大(-5.2%)则下跌。永登浦地区除永登浦站(1.2%)外,汝矣岛站(-5.0%)和永登浦市场站(-1.6%)商铺租金均下跌。首尔其他地区中,经理团路商圈人气高涨的梨泰院较上季度上涨19.3%,延续强势。

首都圈方面,盆唐地区野塔站(7.5%)、板桥(3.1%)、美金(2.7%)、书岘(2.1%)、水内(0.5%)等租金较上季度上涨,亭子(-3.2%)则下跌。一山地区白石(7.9%)、注叶(6.3%)商圈租金上涨,鼎钵山(-1.0%)、大化(-2.0%)、花井(-2.3%)、马头(-8.6%)等则下跌。

阅读韩文原文