2015-07-21 | 구경우

NH Trading:“农食品出口今年将达1亿美元、2020年达5亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH Trading举行新未来宣布仪式,发布出口扩大战略

NH Trading发布了在5年内将国产农产品出口规模扩大至5亿美元的目标。其意在积极利用韩中自由贸易协定(FTA)等,加快扩大出口市场。

农协中央会22日在首尔总部大礼堂举行“为NH Trading第二次飞跃的新未来愿景宣布仪式”,并表示将农水产食品出口目标定为今年1亿美元、2020年5亿美元。

NH Trading是韩国农协旗下的进出口专业贸易公司,于1990年设立,旨在通过农畜水产品出口和农资供应提供务农便利。去年,韩国产业通商资源部被指定为农水产品领域专业贸易商社。此后根据韩国农协经济事业活性化计划增资350亿韩元,为作为农食品出口专业贸易商社实现第二次飞跃,当天举行了宣布仪式。

NH韩国农协为达成出口目标,将推进:△将国家第一出口品类由5个扩大至20个 △确保70个出口国、150家买家 △在东南亚、中东、欧盟设立海外法人等。此外还制定了六大革新战略:△推进生鲜果蔬垂直一体化 △通过出口商品多样化强化海外供应能力 △为开拓海外市场而活化海外法人 △强化海外促销及品牌营销 △强化线上贸易能力 △构建可持续经营体系。

农协中央会农业经济代表理事李相旭表示:“为实现出口窗口一元化、出口商品开发和专业人才培养,我们将不吝一切支持”,“NH Trading全体员工将竭尽全力,进一步活跃出口,使韩国农协成为能把农民生产的农产品卖好的机构。”

阅读韩文原文