2015-07-21 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV]乐天超市:“柚子茶、姜茶等液体茶夏季销量增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通常被认为在冬季销量较高的柚子茶、姜茶等液态茶饮,如今在夏季受到欢迎。

乐天玛特21日表示,过去三个月(5月1日至7月19日)液态茶销售额与去年同期相比增长逾一倍(145.3%)。

同期,液态茶在全部茶类饮品(液态茶、冰咖啡、冰茶)中所占比重也从去年同期的8.7%上升至今年的23.7%。

相反,同期冰茶、冰咖啡的销售额分别下滑29.0%和15.5%。

液态茶反季走红的原因,据分析是因为越来越多的人在苏打水或矿泉水中加入葡萄柚、柠檬、柚子等果汁液态茶,自制饮品饮用。

乐天玛特相关人士表示:“随着人们对健康的关注提高,以水果糖渍制成、夏季有助于开胃和缓解疲劳的液态茶需求增加了。”

阅读韩文原文