Q 在首尔芦原区拥有一处店铺的K某,将店铺作为餐饮用途出租了5年,最近与承租人协议终止合同。在全部结清押金后,他要求承租人交回租赁合同书,却被拒绝。如果合同已全部终止,作为出租人的K某难道没有收回合同书的权利吗?
A 租赁合同终止并全部结清押金后,若合同书原本仍未被收回而留存,出租人出于担心会被承租人或租赁押金返还债权受让人等要求返还押金,有时会想收回合同书原本。出租人的担忧并非全无根据,实务上也确实会因未收回的合同书产生不必要的纠纷。但出租人并无权利要求承租人交还其持有的承租人用合同书原本。因为承租人用合同书的所有权明确归承租人所有,并不会因合同终止而发生所有权变动。
出租人的用意是要预防因合同终止后已失效的合同书流通而导致租赁合同信息外泄、押金债权被转让给他人等不必要的纠纷。但即便不收回合同书,只要制作一份“租赁终止协议书”,明确确认合同已终止、押金已结清,也足以预防纠纷。相反,若没有通过此类文件达成具体约定,只是草率地收回合同书,反而可能就合同是否准确终止及其条件等产生不必要的误解和主张。
归根结底,收回合同书并非出租人可以向承租人主张的法律权利,因此通过就合同终止达成明确协议来解决才是明智之举。尽管如此,若仍执意希望收回合同书,则应在签订租赁合同时,在合同书中加入“租赁合同终止时,承租人持有的合同书原本交付给出租人”之意的约定。反之,承租人即使应出租人的要求交回合同书原本,也有必要保留合同书副本。因为即便在合同终止之后,也可能因恢复原状、税务等问题而需要准确的租赁合同内容。






