2015-07-20 | 양사록

赵吉衡,永登浦区区长:“推进永登浦站一带大规模开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“永登浦站或文来洞一带仍被划定为60至70年代确定的准工业区,开发并不容易。我们计划通过向首尔市或政府建议重新调整准工业区等方式,推进大规模开发。”

永登浦区厅长赵吉衡(见照片)20日在办公楼办公室会见Seoul Economic Daily时表示:“目前的准工业区未能充分反映已变化的城市功能,成为地区发展的绊脚石。”他将辖区内准工业区的重新调整列为民选第六届的最大课题。永登浦区的准工业区面积为9.1平方公里,占全区面积的37%。在首尔25个自治区中,准工业区比重也是最高的。

赵区厅长表示:“永登浦区的准工业区自划定以来已过去50年,不仅未能实现最初宗旨,反而成为地区发展的绊脚石。”他表示:“我们计划把仍留有大量简易出租房区、红灯区、铁工厂等落后设施的永登浦站周边一带,开发为办公、居住及住宿等复合空间。”

问题在于如何重新调整准工业区。首尔依据首都圈整备规划法被指定为过密抑制地区,必须维持准工业区的总体比重。赵区厅长强调:“由于该地区开发迫在眉睫,我们正在推进将准工业区迁移到仙游岛公园等辖区内部分自然绿地地区的方案,或把永登浦区的准工业区与其他自治区中需要准工业区的地区的准居住区或一般商业区进行置换的方案。”此外,还在推进在首尔地方兵务厅用地2万662平方米上建设生态公园、为永登浦市中心补充不足绿地的项目。

近期Hanwha Galleria被选定为63大厦免税店经营者,他也正在考虑将由此产生的部分收益与地区小工商业者分享的方案。永登浦区厅今年5月曾与Hanwha Galleria签订业务协议,决定结合地区旅游基础设施积极开发新形态的文化·旅游。赵区厅长表示:“如果入驻汝矣岛63大厦的免税店带动旅游活跃,我们将制定方案,打造让传统市场和小工商业者也能享受到实惠的模式。”赵区厅长曾担任永登浦区议会四届议员,对永登浦区面临的现实问题了如指掌,居民称他为“达人”。

阅读韩文原文