2015-07-20 | 김지영

热成像监控安装、下水管整修…与MERS无关项目接连搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

热成像CCTV安装项目、下水管整修项目、代际共生就业支援项目等20日未能通过国会预算决算特别委员会的门槛而被搁置。理由是与MERS、旱灾追加预算的宗旨不符。

国会预决委20日召开调整小委员会,按常任委员会分别展开细项审议。但在审议过程中,执政党与在野党就是否符合追加预算宗旨发生对立,最终相当多项目被搁置。

国防部为加强一般前哨(GOP)警戒而新编列的热成像CCTV安装项目预算175亿韩元,以及以机动式热成像监视装备(TOD)为核心、旨在最大限度减少监视死角的TOD远程运用体系建设项目预算18亿韩元,均被搁置。原因是以在野党议员为中心提出该项目不符合MERS、旱灾追加预算宗旨的主张。新政治民主联合议员金荣录表示:"通信电子装备相关项目看不出紧迫性,也不属于MERS、旱灾范畴","强烈要求全额削减"。

韩国环境部的下水管整修项目相关预算则陷入是否为总选举服务的争议。

新世界党议员李老根表示:"地面塌陷的相当一部分原因是(老化的下水管)",主张为下水道整修项目分配追加预算。但新政联议员安民锡以"典型的总选举用途"为由主张全额削减,最终相关预算被搁置。

围绕韩国雇佣劳动部的代际共生就业支援制度预算,出现了工资顶点制争议。

代际共生就业支援制度是指引入工资顶点制的企业新招聘青年时,每年最高支援1080万韩元(大企业、公共企业为540万韩元)的制度。新政联议员洪翼杓指出:"我认为工资顶点制没有法律依据","行政部门可以随意(提供支援)"。新政联议员金某也强调:"结果是预算只发给听话的企业","应先解决工资顶点制问题"。

阅读韩文原文