2015-07-20 | 양한나

[Seoul Economic Daily TV] 大宇造船争议中接获17万3400立方米级LNG船订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被指出现万亿韩元级别亏损争议之际,大宇造船海洋成功承接了环保型下一代船舶——天然气动力船舶订单。

大宇造船海洋20日表示,已从希腊Chandris公司承接1艘17万3400立方米级“天然气动力LNG船”。此次订单源于去年与Chandris签订合同中期权条款的生效。去年12月将LNG运输船建造委托给大宇造船海洋的Chandris,在7个多月后决定行使追加订造同级船舶的期权条款。

大宇造船海洋方面解释称,近来有消息称其出现2万亿韩元规模亏损,市场预期其将在流动性方面遭遇困难,但船东方面出于对大宇造船海洋所拥有的技术实力和船舶品质的信任,决定追加下单。

大宇造船方面补充说,Chandris通过正式声明表示,“通过多次合作与大宇造船海洋建立的合作关系,将因此次合同而更加紧密”,“大宇造船海洋船厂对品质的自信促成了此次合同”。

该船舶为以天然气为主燃料的环保型下一代LNG船,将安装德国曼恩柴油机公司的气体喷射式(ME-GI)发动机。该船将在大宇造船海洋玉浦造船厂建造,预计于2018年下半年交付船东。

包括此次合同在内,大宇造船海洋已承接共29艘ME-GI LNG船,在天然气船舶领域拥有无可比拟的竞争力。

阅读韩文原文