2015-07-19 | 박상근세무회계연구소대표

[论坛] 反复的追加预算 激增的负债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴相根 税务会计研究所代表

国家负债占GDP比率骤增至35.7%

应以果断结构改革提高潜在增长率

政府决定为提振因中东呼吸综合征(Mers)、干旱等而低迷的经济,投放规模达22万亿韩元的资金,其中包括11.8万亿韩元的追加预算。追加预算本应仅在国家紧急状态等极为例外的情况下编制。但1997年外汇危机以后,追加预算一直被用作主要的景气提振手段。韩国进入2000年代以来至去年共编制了14次追加预算,几乎每年一次。

现政府三年间也曾两度编制10万亿韩元以上的大规模追加预算。2013年是为克服低增长,此次则是因中东呼吸综合征。政府2013年编制17.3万亿韩元追加预算,其中5.3万亿韩元用于扩大支出,12万亿韩元用于弥补税收短缺。今年政府也编制了11.8万亿韩元追加预算,6.2万亿韩元用于扩大支出,其余5.6万亿韩元用于弥补税收短缺。

关于是否应以追加预算填补政府自行夸大的税收短缺,争论激烈。政府当初编制预算时套用了较高的名义增长率预测值,把税收预算定得过高。由此导致2012年2.8万亿韩元、2013年8.5万亿韩元、去年10.9万亿韩元,连续三年出现税收短缺,规模高达22.2万亿韩元。出于同样原因,今年预计也将出现约7万亿韩元的税收短缺。反对以"举债"弥补税收短缺的追加预算的在野党主张,也有其道理。

问题在于追加预算的财源并非从天而降的免费之物。最终必须发行国债筹措,而这将成为后代的"债务"。政府此次编制的11.8万亿韩元追加预算中,80%即9.6万亿韩元将通过发行国债筹措。财政健全性势必恶化。

2008年为309万亿韩元的国家负债,在2009年超级追加预算后增至359.6万亿韩元,增加50.6万亿韩元;2012年为443.1万亿韩元的国家负债,在2013年超级追加预算后增至489.8万亿韩元,增加了46.7万亿韩元。国家负债占国内生产总值(GDP)的比重从2008年的28.7%升至2009年的31.2%,2014年骤增至35.7%。

如同年度惯例般编制大规模追加预算、并以"国家债务"筹措财源的模式反复出现。每年投入景气提振型财政,但经济低迷持续,青年失业率未见改善,只有国家负债不断增加。日本为摆脱经济低迷而大举投入财政,国家负债占GDP比重从1990年代的60%骤增至目前的250%。这正是有分析认为韩国正在重走日本"失去的20年"老路的原因。

当前韩国经济正面临低出生率与老龄化、家庭负债、两极分化、急增的福利预算、僵化的劳资关系、企业竞争力削弱等复合性、结构性问题。不改革这些结构性问题而反复编制追加预算的财政政策,无异于给病人打止痛剂。反复这种临时应付式的追加预算不会有希望。必须以果断的"结构改革"提高潜在增长率,引出企业投资。唯有如此,才能形成岗位增加、家庭收入与消费增长、税收得以确保的经济良性循环结构。同时也才能实现无需追加预算的增长。

阅读韩文原文