2015-07-17 | 임지훈

剥离基金运用本部改为公社…韩国国民年金改革方案21日公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将韩国国民年金公团的基金运用本部分离并公社化的国民年金治理结构改革方案,将于21日公开。

韩国保健社会研究院表示,将于21日在首尔汝矣岛韩国火灾保险协会会议室举行“国民年金管理·运用体系改善方向讨论会”,就国民年金治理结构改革方案展开专家讨论。

改革方案由保社研受韩国保健福祉部委托制定,实际上可视为保健福祉部的立场。方案以基金运用本部公社化、基金运用委员会常设机构化、国民年金审议委员会升格三项为核心内容。

方案提出,将国民年金公团的基金运用本部分离为独立公社,置于保健福祉部之下。此外还包括为强化国民年金基金最高决策机构——国民年金基金运用委员会的专业性,设立独立事务局并将其改为常设机构的方案。方案还包含把原由保健福祉部次官主持的国民年金审议委员会升格为由保健福祉部长官主持的内容。该讨论会原定于今年4月举行,后推迟至5月,其后又被无限期延期。

阅读韩文原文