2015-07-17 | 최수문

[书] 把金石学传入中国的“19世纪韩流明星”秋史金正喜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为19世纪最高智者之一的Saramin秋史金正喜,也是朝鲜金石学大家。他正是“发现”北汉山真兴王巡狩碑的人。

距今200年前的1816年7月,登上北汉山碑峰的他,揭开了在此之前一直被认为是朝鲜初期无学大师或新罗道诠国师碑石的古碑真实身份。他解读出碑上记载此碑属于“新罗真兴王”时期的文字。这是朝鲜金石学的诞生。

作者通过《我喜好古物,有时四处寻访残碑》一书,呈现了金正喜金石学的全貌。据称书名取自金正喜所作诗句“喜好古物,有时四处寻访残碑,为研究经典多日停止吟诗”。到朝鲜初期,金石学与其说是学问,更多被视为书法修习的范本或鉴赏对象。然而进入18世纪,以北学派知识人为中心,它发展为正式的学问。该书追溯这一过程,同时考察秋史金正喜的思想与业绩。

作者的视野超越朝鲜,也投向中国。书中认为金正喜是所谓19世纪的“韩流明星”。由非汉族在中国建立的清朝,为阻止汉族反抗而将学问范围限定于考证学,这引发了将既有经典内容与碑文、石文对照的风潮。大家翁方纲出现,并在新罗时代碑文中发现王羲之的字体,由此对朝鲜金石学的关注不断升温。此时如彗星般出现的金正喜,将朝鲜金石学传播到了中国。

作者解释,金正喜金石学的伟大之处不仅在于历史考证,也在于书法考证。他通过书法考证创造出“秋史体”。金正喜通过金石学自然掌握了新罗、高丽时代等书法脉络,这成为他创造新书体的基础。

书中还包含新的研究结果:作为金正喜代表著作、连教科书都收录其名的《礼堂金石过眼录》其实并不存在。定价1.8万韩元。

阅读韩文原文