2015-07-17

奥巴马“韩国教师薪酬与医生相当,是最好的职业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马再次高度称赞韩国教育。

奥巴马15日(当地时间)在俄克拉何马州杜兰特市的杜兰特高中发表演讲时表示:“韩国给教师的薪酬与医生相当,把教育(教师)视为最好的职业。”奥巴马这一发言是在强调教育重要性以及扩大低收入阶层互联网接入必要性的过程中作出的。

他自2009年就任首年起,每逢有机会便称赞韩国高涨的教育热情和教育制度。今年4月在北卡罗来纳州夏洛特市的市民会议上,他也曾表示:“韩国、芬兰这样的地方教育制度真的很完善。韩国的教师拿着与医生或技术人员相当水平的薪酬,是受人尊敬的职业。”

奥巴马的这番言论与韩国国内围绕公共教育崩塌及私教育热潮的负面认识和争议等现实明显存在距离,但似乎再次证明,韩国教育的积极形象已在他心中留下深刻印记。

奥巴马在互联网方面也评价称“韩国的超高速宽带互联网入网率很高”。他同时指出:“在竞争激烈的全球经济下,如果我们不都努力奔跑,整个美国就会落后于(包括韩国在内的)许多其他国家。考虑到互联网最初是我们发明的,这是难以想象的事。”

奥巴马当天在演讲中强调,前总统亚伯拉罕·林肯(任期1861~1865年)在艰难环境中自学成才、启迪自身,最终登上美国总统之位。他借此强调早期教育的重要性,尤其指出应顺应一切都以互联网相连的当今信息化时代,让低收入家庭也能便捷接入宽带互联网。/数字媒体部

阅读韩文原文