2015-07-16 | 유주희

辛东彬会长总揽韩日乐天集团经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛东彬(见图)韩国乐天集团会长正式接掌日本乐天集团的经营。由此,他登上韩日两国乐天集团共同会长之位,接续辛格浩总括会长的事业。

乐天集团16日下午表示,在15日召开的日本乐天控股定期董事会上,与会董事全体赞成,选举辛总括会长次子辛东彬会长为代表董事。

日本乐天控股是日本乐天集团的控股公司,该公司代表董事拥有日本乐天集团会长的地位。

通过此次代表董事任命,辛会长不仅经营韩国乐天,还将一并经营日本乐天集团,乐天集团由此实际上完成了继承程序。

辛会长当天下午在主要子公司社长团会议上表示:"我谦虚而庄重地接受此次董事会决定","今后将秉承辛格浩总括会长的意愿,以对韩国和日本乐天集团业务全面负责的姿态竭尽全力,同时履行作为领导者的责任与义务。"

辛总括会长长子、前日本乐天集团副会长辛东主于去年12月26日被免去日本乐天集团副会长、롯데상사副会长兼社长、乐天冰淇淋董事职务,随后又在今年1月8日通过临时股东大会被免去日本乐天控股董事职务。

当时有观测认为,辛前副会长在集团继承过程中被排挤。

乐天集团相关人士解释称:"此次董事会决定看来反映了辛总括会长的意愿","韩国乐天集团规模超过80万亿韩元,而日本乐天集团还不到其十分之一,这成为此次人事安排的背景。"

乐天集团另一位相关人士表示:"以此次人事为契机,辛会长将正式着手寻找贯通韩国与日本的业务协同效应。"

阅读韩文原文