[主播]
近来随着中国经济阴影加深,有消息称韩国经济正受到严重威胁。中国经济恶化会如何影响韩国经济,我们与报道局梁汉娜记者一同详细了解。您好。
[记者]
您好。
[主播]
听说最近中国经济压力很大?
[记者]
是的,对中国经济的担忧正日益加深。中国今年第二季度增长率为7%,这是2009年以来的最低水平。当天上海股市暴跌3%。对此,中国内部宽慰称“中国经济增长处于稳定状态”,但包括韩国在内的外部反应并不相同。
美国彭博等分析认为,中国经济在高速增长后经济萎缩、股市过热的现象,与1990年日本“泡沫破裂”前夕的情形极为相似。还有警告称,情况比金融危机前的美国更为严重。日本经济新闻称中国经济正承受强烈下行压力,甚至怀疑中国GDP统计是否被过度乐观地操纵。花旗银行分析称,若客观反映统计数据,中国近期的实际增长率约为5%。
[主播]
看起来世界各国对中国的担忧不断涌现。中国经济低迷会对韩国产生什么影响?
[记者]
是的,作为世界第二大经济体、韩国最大贸易伙伴的中国一旦崩塌,最大的威胁就是韩国出口大幅减少。此前中国从韩国大量进口中间产品,韩国对华出口依存度约为26%。但今年中国的进口大幅减少。据韩国贸易协会数据,中国的年度进口增长率在2010年接近40%,去年仅增长约1.1%,今年则转为负增长。今年1至5月中国进口额为6353亿美元,同比减少21%。因此韩国出口额今年以来也连续6个月延续减势。
[主播]
看来韩国对华出口减少是最大的威胁?
[记者]
是的,除了对华出口基本面减少之外,中国增长战略的变化也在拖累韩国出口。
中国已将产业结构转向以内需为中心。中国减少了以往依靠廉价劳动力的加工贸易,提高自主制造出口的比重,韩国出口也因此受到打击。中国加工贸易占总进口的比重从2000年的41.1%骤降至去年的25.2%。韩国对华原材料出口今年第一季度也同比减少25.2%。
[主播]
全球经济危机、希腊事态之后,再加上对华出口减少,韩国恐怕难免遭受直接冲击。韩国有没有克服这一局面的办法?
[记者]
有观点认为,从根本上需要进行结构改善以增强我国经济的耐受力。大韩贸易投资振兴公社常任理事尹孝春建议:“配合正加快产业升级的中国企业的要求,供应高附加值的中间产品,也可以成为克服危机的战略。”据称,中国国内北京、上海、天津、重庆等一线城市已有众多跨国企业进驻,韩国商品也泛滥成灾,要积极攻占中国内需市场并不容易。因此,若集中攻占相对较小的二三线城市,同时提升中间产品的品牌影响力,则有胜算。另据介绍,政府与企业正通过每月的检查会议监测形势、制定应对方案,为把对韩国经济的影响降至最低而全力奋战。
[主播]
中国企业的技术也已大幅进步了吧?
[记者]
是的。以前韩国被称为夹在日本优秀技术力与中国廉价产品攻势之间的“夹心饼”状况,而最近中国提升技术力超越韩国,日本则凭借日元贬值维持价格竞争力,出现了“逆夹心饼”现象。
举例而言,韩国主要出口品类平板显示器方面,韩国曾占据LCD市场的50%等优势地位,但中国显示器制造商京东方通过扩建重庆工厂等加紧大规模生产,正在追赶韩国。
[主播]
夹在日本与中国之间苦战的韩国,应尽快制定差异化战略。以上是与梁汉娜记者的详细对话。






