2015-07-16 | 김상용

前全罗南道知事朴晙莹退党…“新政治民主联合已被国民宣判死亡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前全罗南道知事朴俊荣16日宣布退党,称"新政治民主联合已被国民宣判死亡"。由此,湖南地区新党创建的动向是否会进一步加速受到关注。

朴前知事当天来到国会正论馆表示,"我今天的决定既是我对第一大在野党现状的惨痛告白,也是决心为培育在野阵营新希望充当一点基础的表达",并说明"希望这能为许多为韩国政治成熟和在野阵营前途而苦恼的人士提供新探索的契机"。朴前知事曾在金大中前总统时期担任青瓦台公报首席秘书,并在全罗南道连续三次当选道知事。

他特别表示,"今天新政治民主联合的面貌是民主党分党后累积积弊的结果","特定势力独断专行、制造分裂的言行,把自身利益置于国民和国家之上,与激进势力无原则联合,使国民和党员开始失望并收回信任",迂回地批评了亲卢阵营。

党内部分人士发出长叹,认为曾三度当选全罗南道知事的朴前知事退党,将使明年大选中难以确保湖南地区的胜利。一位要求匿名的湖南地区议员表示,"朴前议员虽未从事中央政治,但在全罗南道知名度高,湖南地区民心将受到刺激"。

因此,政界内外提出预测,认为朴前知事将与千正培议员联手,推动湖南新党加速成形。但千议员对此否认事先沟通的说法,称"事先并未谈过退党或新党的事"。

有新政治民主联合退党党员参与的"国民希望时代"立即表示欢迎。他们表示,"我们正按照湖南人要求构建湖南革新新党并发展为全国性政党的命令,加快新党创建","从湖南吹来的风将带来持续的退党"。

阅读韩文原文