2015-07-16 | 서일범,김흥록

三星集团法律上完胜埃利奥特…投机资本仅剩“股东审判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团在埃利奥特管理公司提起的2起禁令申请上诉审中全部胜诉,在围绕Samsung C&T合并的法庭诉讼中最终完胜。

由此,Samsung C&T在17日举行的临时股东大会上处理与第一毛织合并方案所涉的法律障碍全部消失。法律界和产业界、经济界等出现这样的预测:“投机资本埃利奥特的主张属强词夺理已经明确,其正当性将在股东大会上通过表决作出判断。”

既然法律判断已经作出,剩下的只是股东对投机资本的裁决。

首尔高等法院第40民事部(审判长李泰钟首席部长法官)16日表示,对埃利奥特分别针对Samsung C&T和KCC等提出的“禁止股东大会决议及中止决议效力禁令申请”上诉案与“禁止KCC行使表决权禁令申请”上诉案,均驳回了埃利奥特的上诉。

上诉审法院对埃利奥特方面关于合并比例或目的不合理等主张全部未予采纳。法院认定,“两家公司的合并比例是依据Capital Markets Act合法确定的”。

并补充称,“从合并信息披露后Samsung C&T股价上涨来看,也难以认为此次合并只会给Samsung C&T股东带来损失”。法院还认定,Samsung C&T将库存股出售给KCC的行为同样正当。

对此,学界有声音认为,不应在此次股东大会上出现使韩国成为海外投机资本游乐场的先例。

高丽大学经济学系教授姜声振强调,“从实现长期未来价值的角度看,合并获得通过对个人股东也是有利的”,“应以此次事件为契机,完善经营权保护装置等条件,使企业能够通过治理结构稳定而专注于经营”。

阅读韩文原文