2015-07-16 | 김현수

港口通关一体化…扩大进口特例产品…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国务院总理李克强为使放缓的经济复苏,着手推动进出口活跃化。这似乎源于危机感:中国上半年贸易规模为11.5316万亿元人民币,同比减少6.9%,出口主导型经济亮起了红灯。同期贸易顺差为1.6128万亿元人民币,其中出口仅增长0.9%,而进口减少多达15.5%,呈现典型的衰退型顺差格局。

据新华社等16日报道,李克强总理前一日主持召开国务院常务会议,就贸易稳定增长部署了各项措施。此次贸易活跃化措施的重点在于改善外贸企业的经营环境、减轻其负担。首先决定提高港口通关效率,推进全国一体化通关。此外,将在沿海港口设立进出口单一窗口试点地区,并尽快向企业退还出口退税。还通过扩大进口特例产品,制定了应对进口下滑的对策。在保持人民币汇率基本稳定的同时,指示推动跨境贸易人民币结算便利化,防范企业汇率风险。为此,国务院将要求相关部门扩大短期出口信用保险规模、扩大对中小企业和新兴市场的支持、扩大金融机构对出口企业的委托贷款规模及适用范围、减轻通关环节各类费用负担等。李克强总理最后要求商务部发掘外贸新型商业模式,特别指示制定并提交支持电子商务企业走出去的方案。

当天的常务会议还取消了各类资格证相关的管制。中国当局去年取消149项职业资格许可后,此次决定再取消互联网广告经纪人、电子贸易登记师等62项职业资格许可。李克强总理还指示,对没有法律依据的政府、行业、学界职业资格证一律取消;即使有法律依据,如与国家安全、公共安全、国民人身财产安全等没有密切关系,也应在修改法律规定后逐步取消。中国政府还要求建立“负面清单”方式的国家职业资格目录等长期制度。

李克强总理表现出信心,称“今年以来通过各项措施,中国经济在稳定中发展”,但同时强调“今后要巩固稳中求进的基础,顶住经济下行压力,使经济运行在合理区间,就必须持续推进改革和简政放权(把权限下放给下级单位)”。

阅读韩文原文