2015-07-16 | 구경우

李恩喆韩国原子能安全委员会委员长:核电站延寿由10年扩至20年事实上不可行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为船厂作业工人的辐射照射安全需要司法警察权

Nuclear Safety and Security Commission委员长李恩哲(见图)表示,将核电站继续运行期限由10年延长至20年的方案实际上不可行。核电运营方韩国水力原子力近来以经济性为由,正准备向政府建议,将原定于核电站寿命到期前2~5年的继续运行申请期限提前至至少5年前,并将继续运行期限像美国那样由10年延长至20年左右。对此,监管机构负责人实际上表明了拒绝态度。

李委员长16日在首尔中区新闻中心举行的记者恳谈会上表示:“现行法律也允许在寿命结束前5年提出继续运行申请,只是运营方在2年前才申请”,“设计寿命为30~40年的老旧核电站,如果安全性没有问题且可继续使用,就让其继续运行10年左右,这是立法本意;而近期建成的核电站寿命约为60年,是否有延长期限的理由也值得怀疑”。李委员长解释说:“修改原子力安全法必须有正当理由,才能考虑修订。”

李委员长还强调,为预防船厂工人遭受辐射照射,需要能够检查现场的司法警察权。他指出,大型船舶内的焊接部位要用X光等辐射进行检测(无损检测),在此过程中工人遭受辐射照射的风险很大。他说:“造船企业把无损检测交给分包企业,分包企业又把这项作业交给日雇工人,导致工人暴露在辐射照射之下”,“为了国民安全,原子力安全委员会需要拥有就辐射照射检查产业现场的权限”。

阅读韩文原文