2015-07-16 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 三星集团与埃利奥特法庭之争全胜…只剩明日合并股东大会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团在美国私募基金埃利奥特管理公司为阻止Samsung C&T与第一毛织合并而提起的两起临时禁令案的上诉审中全部胜诉。

由此,Samsung C&T在临时股东大会上提交与第一毛织合并方案的法律障碍已经消除。现在只剩下"票数之争"。首尔高等法院民事第40部(首席部长法官李泰钟)16日对埃利奥特针对Samsung C&T等提出上诉的"禁止股东大会决议"及"禁止KCC行使表决权"临时禁令申请,与原审一样全部驳回。法院表示:"Samsung C&T与第一毛织的合并比率(1:0.35)是依照现行法计算的,决定合并的经营判断不能视为不合理,故不采纳埃利奥特的主张。"

法院还认为,如果埃利奥特禁止KCC行使表决权的申请获准,KCC因时间限制等原因事实上没有机会对此不服并获得权利救济,故对此也不予认可。

法院与一审一样,认定Samsung C&T与第一毛织的合并以及向KCC出售库存股的目的、方法、时机等均属正当。此外还判断,埃利奥特方面关于合并会损害Samsung C&T股东利益的主张并不属实。

上月公布已取得Samsung C&T7.12%持股的埃利奥特,主张三星集团为李在镕兄妹继承Samsung Electronics控制权而推进不当合并,提出禁止召集股东大会通知及禁止决议的临时禁令申请,但败诉。埃利奥特还在Samsung C&T上月10日决定向持有Samsung C&T0.2%持股的友方KCC出售899万股库存股(5.76%)后,追加提出禁止其行使表决权的申请,同样未被采纳。

埃利奥特有权对首尔高等法院的判断不服并向韩国大法院上诉,但考虑到股东大会在17日举行,事实上已不可能。取而代之,预计若股东大会通过合并方案,埃利奥特将提起请求宣告合并无效的正式诉讼。

Samsung C&T与第一毛织的合并,须在定于17日上午9时的股东大会上获得出席股东三分之二以上赞成才能达成。若假设出席率为80%,所需赞成持股为53.3%以上。

另一方面,16日股市上部分三星集团股走强。在有价证券市场,第一毛织收于19万4000韩元,比前一日上涨5.72%;Samsung Electronics收于128万2000韩元,比前一日上涨3.81%。Samsung SDS也上涨9.35%。

阅读韩文原文