2015-07-16 | 윤종열

杨平偏远村落建成“向日葵村”…蜕变为旅游名胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被垃圾填埋场包围的杨平郡一处偏远村庄,在接受京畿道农业技术院的综合咨询后蜕变为旅游名胜,成为话题。

引发话题的村庄是以杨平向日葵村闻名的杨平郡砥平面武王1里。

该村地处山区,地形狭窄、农地很少,是典型的山沟村,加之村庄最高处还设有杨平郡垃圾填埋场,环境十分恶劣。因此村民们靠郡里发放的环境负担金以及种植大豆、大麦等维持生计。

推动村庄变化的是村长金基南。去年1月,为革新村庄氛围,他找到京畿道农业技术院的小而强农户民间专家、专门委员李相必。李委员曾任京畿道农业技术院技术普及部长,退休后隶属农村振兴厅,在京畿道农业技术院负责为道内村庄的增收项目提供咨询。

听完金基南村长的情况后,李委员建议种植向日葵,金村长表示此前也一直有此想法,欣然接受。问题是武王1里没有可加工向日葵果实的设施。

李委员四处打听,最终将济州岛一家向日葵加工企业与武王1里对接,并以该村生产的向日葵果实全部供货给该加工企业为条件签订了合同。

第一年,居住在武王1里的80多户中有10户开始种植4万9500平方米规模的向日葵。结果显示,参与种植的农户平均净收入为每3.3平方米2500韩元。这接近原有水田作(灌水耕作)平均净收入每3.3平方米1300韩元的两倍,比不足2000韩元的稻作收入最高提升92%,农户满意度很高。今年杨平向日葵村有20户参与,在超过去年两倍的11万5500平方米面积上种植向日葵。

种植向日葵在带来农户收入增加的同时,也带来了游客增加这一礼物。一望无际的向日葵花海名副其实地蔚为壮观,从夏季到初秋,前来观赏的游客开始激增。加之原本居住在村里的美术家、雕塑家、陶艺家等也加入其中,营造出更多看点。艺术家们在村中各处设置了木炭作品和雕塑作品,艺术家的展厅和工作室也成为旅游路线。无人造访的杨平偏远村庄,变成了年接待逾1000人的旅游名胜。向日葵村的惊艳景观可观赏至9月中旬。

阅读韩文原文