2015-07-16

美国经济复苏使贫困率下降…唯黑人例外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,“2008年金融危机”之后美国经济转为复苏,贫困率随之下降。但按种族看,白人、拉美裔、亚裔等群体的贫困率明显下降,而黑人的贫困率仍处于高位,毫无改善。

根据美国研究调查机构皮尤研究中心15日(当地时间)公布的资料,美国贫困率从2010年的22%降至2013年的20%。这里所说的贫困率,指年收入在2.3624万美元(2703.77万韩元)以下的“有两个子女的四口之家”在总人口中所占的比例。以2013年为准,按种族看,黑人家庭的贫困率高达38.3%。相比之下,白人家庭的贫困率为10.7%,黑人贫困率接近白人的4倍。美国国内近期人口大幅增加的拉美裔贫困率达30.4%。亚裔为10.1%,在各种族中最低。

皮尤研究中心并未分析为何生活在贫困线以下的黑人家庭比其他种族多。不过据推测,黑人家庭失业率显著高于其他种族可能是原因之一。/数字媒体部

阅读韩文原文