2015-07-15

[Seoul Economic Daily TV] 起亚汽车“双面设计”K5开卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主持人]

上周现代汽车集团推出了7种动力总成车型的索纳塔。起亚汽车也以共8种产品组合开始销售新款K5。不仅动力总成种类更加多样,外观设计也推出了两种。请看郑训圭记者的报道。

[记者]

起亚汽车正式开始销售新款K5。

新款K5是起亚汽车历时45个月、投入4900亿韩元打造的雄心之作,被视为下半年国内汽车市场掀起旋风的核心。

此次以全新换代车型推出的K5,最大特点是设计和动力总成等多样化,拓宽了选择范围。

首先,新款K5是国内车型中唯一以两种不同外观设计推出的车型。

在保持并发展获得热烈反响的第一代车型设计特征的同时,MX车型强调现代感与精致感,SX车型的外观则突出动感与运动形象。

[采访] 文正彬 理事/起亚汽车外观设计室

“MX车型采用精致细腻的线条,开发时注重均衡感,从而更能吸引普通消费者。SX车型则处理得更具动感和活力,以吸引年轻消费者。”

与近期推出7种动力总成车型的现代汽车“索纳塔”一样,K5也实现了动力总成多样化。

包括2.0汽油车型和1.7柴油车型等,新款K5共拥有5种动力总成阵容。

其中强调行驶性能的2.0和1.6涡轮增压车型仅以外观更运动的SX车型推出。

也就是说,消费者可以在总共8种K5中进行选择。

[采访] 黄正烈 常务/起亚汽车中型车项目总负责

“为拓宽客户选择范围、抵御进口车,我们按发动机赋予了不同特性进行开发。方向是以多样的动力总成和‘两张面孔’来应对市场。”

消费者对拓宽了选择范围的K5初期反应热烈。

据起亚汽车介绍,自上月22日开始的预售中,约3周内共签订8500辆预售合同。

这一成绩超过了以创新设计掀起旋风的第一代车型2010年6000辆的预售成绩。

[出镜]

近期中型轿车受SUV热潮挤压,销量呈下降趋势。起亚汽车期待,产品组合多样的K5能起到游戏规则改变者的作用,重新把消费者的目光引向中型轿车。Seoul Economic Daily TV 郑训圭报道。

[摄像 许在浩/剪辑 金智贤]

阅读韩文原文