2015-07-15 | 강광우

KOAS携手德国Waldner引进先进实验室系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢在根(右)KOAS会长与瓦尔德纳全球业务总负责人斯特凡·施普林格在签署业务合作后合影。/图片提供=KOAS KOAS(071950)与世界级实验室解决方案企业瓦尔德纳(WALDNER)携手,引进德国先进实验室系统,进军实验室家具市场。

KOAS 15日表示,已与德国瓦尔德纳就实验室系统“Scala”系列在韩国国内的供应及营销等签署战略业务合作协议。瓦尔德纳是实验室解决方案领域的全球领先企业,1950年代正式进入实验室器材领域,仅在相关领域便拥有60多年历史。

KOAS的Scala系列运用信息通信技术(IT),提供可对整个实验室进行一体化管理的解决方案。不仅可操作各类实验设备,还能在一处控制排气设施的开闭、温湿度调节等实验室内的环境要素。此外,还可在中央集中查看和管理实验数据。

实验用家具器具按各部分实现模块化,便于重新布置,并通过自天花板下垂的服务柱(立柱)提供出色的布线与气体管路解决方案。韩国国内一般的实验室家具与布线、管路设施相连并以一体式安装,且为承受各类设备的高负载而重量较大,一旦安装后难以重新布置。Scala系列的实验台上部和下部等各件家具均为分离的模块形态,服务柱不与实验台直接连接,因此首次安装后仍可重新布置。尤其服务柱可根据需要布线、布管的位置轻松拆卸和重新安装,是实现Scala系列灵活实验室环境的核心系统。

此次业务合作的意义不仅在于供应海外知名品牌产品,更在于引进在韩国国内难得一见的先进实验室解决方案。KOAS计划除由Scala成品构成的实验室外,还将在中央控制系统等Scala的系统要素上应用包括“XL”系列在内的实验室家具系列,以应对更加多样的客户需求。

KOAS会长卢在根表示:“KOAS虽以办公家具为核心产品群,但一直在教室、图书馆等教育家具,实验室家具,宿舍、研修院等住宿家具,以及医院家具等多个领域持续努力扩大业务”,“如同与瓦尔德纳的业务合作案例,我们将在办公以外的领域也以创新产品和先进系统引领相关领域发展,保持KOAS独有的挑战与创新这一身份认同。”

阅读韩文原文