2015-07-15

消暑好去处全南长兴,山、海与水…快来享受梦幻“三重奏庆典”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长兴周边并无特别之处,但有一处地方,仅为看一眼风景也值得前往。那便是南浦小灯岛。 从牛山里出发的天冠山登山道上行约30分钟,左侧便会显露出鸡峰。登上鸡峰,视野开阔的得粮湾前海一览无余。

迎着湖南五大名山天冠山的山风登上顶峰"鸡峰",南海尽收眼底

南浦村前的小无人岛小灯岛,松树景观与日出蔚为壮观

31日起举办七天的"长兴水festival"……连消防车、直升机都出动的东远集团水战"惊险"

以首尔光化门为中心用尺画一个"十"字,北面是中江镇,东面是正东津。而相比正东津知名度较低的是,西面在京仁阿拉水路尽头的永宗大桥纪念馆附近有正西津,南面在全罗南道长兴有正南津。正东津以年初迎日出、正西津以除夕看日落而在冬季人潮涌动,而全罗南道长兴郡的正南津则每年7月炎天以水festival热闹非凡。记者造访长兴之日是水festival前的7月中旬。这一天也毫无例外,高悬的烈日倾泻而下。或许是炽热的阳光烘热了横跨南部的梅雨锋面,长兴闷热的天气犹如汗蒸房。

◇戴着美丽帽子的天冠山=位于南方并不意味着长兴是炎热之地。因为它紧邻大海,又有从天冠山、帝岩山、亿佛山等山间吹下的山风。所以长兴若酷热,其他地方也必然都热。

但记者造访长兴登上天冠山的那天,正是发布高温注意报之日。天冠山是"骨山",被阳光烤热的岩石辐射出热气,汗水不断流下。

虽为骨山,但以芒草平原闻名的天冠山(723米)位于大德邑莲池里。天冠山与智异山、内藏山、月出山、边山并称湖南五大名山。此山之名为天冠山,是因佛岩、狮子岩、旗岩等拥有各种名称的岩石形貌酷似天子的冕冠而得名。

记者这天没有选择大德邑莲池里的塔山庵→九龙峰→欢喜台→芒草平原→莲台峰这条2.8公里(耗时1小时30分)的路线,而是选择了从长兴邑天冠文学馆(牛山里山20-1)出发的短线路。出发点在天冠山文学公园附近。公园里陈列着刻有多位文人作品诗句的岩石,展馆内则整理了长兴籍文人的作品与年表。

当天同行的文化观光讲解员金美顺表示:"天冠山文学公园一带海拔较高,登顶所需时间比从塔山庵出发的路线少约30分钟。"正如她所说,登山开始约40分钟后,登上登山道左侧隆起的鸡峰,开阔的大海便一览无余。不过,据说在视野好的日子能看到汉拿山峰顶的济州岛,被烟雾遮挡而未能看见。

曾被称为支提山、天风山、神山等多个名称的天冠山周边,散布着新罗通灵和尚创建的天冠寺、朝鲜时代实学者存斋魏伯珪先生等众多学者曾在此求学的长兴魏氏古宅、以榧树林闻名的天冠山自然休养林、建有600余座天然石石塔和著名文学作家文学碑的天冠山文学公园等。

天冠山在秋天更为美丽,秋日盛装的主角正是芒草。每年10月,从莲台峰到九井峰的十里山脊路都被金色芒草染遍,届时还会举办芒草节。

◇南浦小灯岛=长兴周边并无特别之处,但有一处地方,仅为看一眼风景也值得前往。那便是南浦小灯岛。以丧葬文化为棱镜映照生与死并拍成电影的林权泽导演作品《祝祭》的取景地小灯岛,是南浦村正前方的一座小无人岛。在比小学操场还窄的岩岛顶端扎根的松树,美得像是刻意布置的景致。据说冬季只要打开民宿窗户,就能欣赏到红日从小灯岛上方升起的景象。全南长兴郡龙山面上钵里128。

◇2015长兴水festival=不过无论如何,长兴的标志还是水festival。本月31日至下月6日,在朝鲜半岛正南津全南长兴郡耽津江与扁柏林Woodland一带举行的"2015正南津长兴水festival",以开幕巡游"洒水大捷"为开端,为期7天,主题为"水之国生命之土,长兴复活"。

动用水枪、水气球、水炮、消防车乃至直升机的"地球上最大水战",是坏蛋(工作人员)与游客分组展开水战的消暑项目。身着异色服装的坏蛋与游客在互扔水气球、互射水枪对决之际,突然飞来的水炮与水弹也加入战局,展开惊险刺激的水中大战。8月1日起每天下午2时战争开打。

"天然药草治愈池"也是人气项目。浸入由扁柏、香菇、枳椇、石菖蒲、梅子、海带等天然成分构成的药草池中,天然药草成分可缓解疲劳。自长兴水festival首次举办的2008年延续至今的"徒手捉鱼",是可在清凉水中与鳗鱼、鲇鱼、鲤鱼、鲫鱼等展开追逐大战的活动。此外,第一主题馆水科学馆为儿童提供生态体验与科学体验机会,还可体验制作水枪、水炮、水火箭、肥皂泡等游戏。室外广场还能接触引水体验、挑水担体验、水罐体验等传统项目。

/文·图(长兴)=特约记者禹贤锡

香菇……江珧贝……雪花牛里脊……吃长兴三合补足元气

■长兴美食店"Manna炭火排骨"

长兴三合是烤食长兴前海得粮湾出产的江珧贝、据说比长兴郡人口还多的特产韩牛里脊以及香菇的长兴招牌美食。这家店把这三种食材放在烤肉铁网上烤着吃,或许因为是本地出产的高级食材,各自渗出的汤汁味道都很好。三合套餐每人餐位费3000韩元,香菇·江珧贝一盘12000韩元,雪花牛里脊一斤42000韩元,上脑肉一斤70200韩元。长兴邑乾山里770。(061)864-1818

阅读韩文原文