2015-07-15 | 황정원

李基权:“现代汽车劳资应看双龙汽车的责任意识并学习”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 李基权(见图)韩国雇佣劳动部部长对韩国最大规模企业现代汽车集团工会有意进行了严厉批评。他表示,因产量和开工率等经营权问题劳资未能达成协议便妨碍作业的错误劳资惯例必须摒弃。

李部长15日在就任一周年之际于政府世宗办公楼举行的记者恳谈会上批评道:“生产线检修后重新开工,工会代表却仍要求达成协议”,“劳动权受到尊重,劳动界也应尊重人事权和经营权。”

现代汽车蔚山工厂第一工厂本月初因部分生产线出现机器倾斜的安全缺陷问题而进行了维修作业。但劳资双方就属于安全事故还是机械设备故障产生矛盾,导致生产线未能重启。最终蔚山地方雇佣劳动厅厅长和安全保健公团前往检查,得出安全方面无异常的结论,但工会仍要求达成另一项协议并妨碍作业。

李部长还提及现代汽车全州发动机工厂的案例,指出“在设施和作业方式已改善的情况下,仅约定按产能的80%作业是毫无道理的”。他特别强调:“全世界任何地方都看不到因产量和开工率问题而拒绝或妨碍延长工时的情形”,“劳资双方应有责任意识,改正错误的协议惯例。”

李部长对当天上午走访的双龙汽车平泽工厂给予了高度评价。他说明,双龙汽车虽面临亏损困难,但劳资双方在生产好车、扩大产量以增加就业方面认识一致。李部长介绍现场气氛称:“仅双龙汽车一家,连同一、二、三级配套企业加起来就多达15万人,应考虑到汽车产业前后端就业影响巨大”,“双龙汽车为将生产线改为大批量生产体制而劳资协商等,进行了多方面思考。”

关于当天民主劳总第二次总罢工,李部长指出:“4小时的部分罢工不会对生产造成大的影响,但劳资关系的对外形象会变差”,“劳动界应摆脱既得利益层的权益维护,把重点放在为全体劳动者增加岗位和缓解差距上。”当天民主劳总表示500余个企业的5万人参加了第二次总罢工,但韩国雇佣劳动部统计为68个企业的9600人实际参加罢工,2.8万余人参加了各地区集会。大企业工会大多未参加。

另外,李部长就劳动市场改革表示“现在才推进了20%左右”,“若评价就任一周年,大约是60分水平”。

阅读韩文原文